Kitaabka Qiyaamu Laylka iyo Salaadaha Sunnada ah ee Maalinta · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 1816

Waxaa weriyey Umm Habibah bint Abi Sufyan. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Qiyaamu Laylka iyo Salaadaha Sunnada ah ee Maalinta
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Umm Habibah bint Abi Sufyan

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِسْحَاقَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، قَالَ سَمِعْتُ سُلَيْمَانَ بْنَ مُوسَى، يُحَدِّثُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ، قَالَ لَمَّا نَزَلَ بِهِ الْمَوْتُ أَخَذَهُ أَمْرٌ شَدِيدٌ فَقَالَ حَدَّثَتْنِي أُخْتِي أُمُّ حَبِيبَةَ بِنْتُ أَبِي سُفْيَانَ قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ حَافَظَ عَلَى أَرْبَعِ رَكَعَاتٍ قَبْلَ الظُّهْرِ وَأَرْبَعٍ بَعْدَهَا حَرَّمَهُ اللَّهُ تَعَالَى عَلَى النَّارِ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Cabdullaahi bin Isxaaq, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Abuu Caasim, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Saciid bin Cabdicasiis, wuxuu yiri: Waxaan maqlay Sulaymaan bin Muusa oo ka warramaya Muxammad bin Abii Sufyaan, wuxuu yiri: Markii geeridu u timid, waxaa qabatay xaalad adag, wuxuuna yiri: 'Walaashay Ummu Xabiiba bint Abii Sufyaan ayaa ii sheegtay, iyadoo tiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:

"Qofkii ilaaliya afar rakco kahor Duhurka iyo afar kadib, Allah Tacaalaa wuxuu ka xaaraantinimeeyaa Naarta."'

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Qofka joogteeya afar rakcadood ka hor Duhur iyo afar ka dib, Naarta ayaa laga ilaaliyaa.

Erayada adag oo la sharxay
rakcadood

Unugyada uu salaaddu ka kooban yahay.

Duhur

Salaadda waajibka ah ee duhurkii la tukado.

joogteeya

Si joogto ah oo aan kala go’ lahayn u ilaaliya salaadaha.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay xadiiskan ka fahmeen in la jecel yahay in afar rakcadood oo sunno ah la tukado ka hor salaadda waajibka ah ee Duhur iyo afar ka dib. Waxa xoogga la saarayo waa joogtaynta, ee ma aha fal hal mar la sameeyo. Rakcadahani ma beddelaan salaadda waajibka ah; afarta madhab waxay salaadahaas Duhur ku xeeran u aqoonsadaan sunno nafl ah, inkastoo ay ku kala duwan yihiin sida loo qaybiyo iyo heerka ay u adkeeyaan.

Casharrada maanta
  1. Jadwalkaaga salaadda maalinlaha ah ku dar afar rakcadood oo sunno ah ka hor Duhur iyo afar ka dib.
  2. Ku bilow joogtayn kuu suurtagasha oo ku adkayso, adigoon dayacin salaadaha waajibka ah.
  3. Alle ka bari ilaalin, kuna kalsoonow naxariistiisa adigoo camal wanaagsan samaynaya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.