Sunan an-Nasa'i, xadiiska 1884
Waxaa weriyey Umm 'Atiyyah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Amr ibn Mansurwuxuu u sheegay an‑Nasa'iعَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ
- 2Ahmad ibn Muhammad ibn Hanbalأَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَنْبَلٍ
- 3Isma'ilإِسْمَاعِيلُ
- 4Khalidخَالِدٍ
- 5Hafsaحَفْصَةَ
- 6Umm Atiyyaأُمِّ عَطِيَّةَ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَنْبَلٍ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ خَالِدٍ، عَنْ حَفْصَةَ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ فِي غُسْلِ ابْنَتِهِ " ابْدَأْنَ بِمَيَامِنِهَا وَمَوَاضِعِ الْوُضُوءِ مِنْهَا " .
Waxaa nooga warramay Camar ibnu Mansuur, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Axmad ibnu Muxammad ibnu Xanbal, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Ismaaciil, ka soo xigtay Khaalid, ka soo xigtay Xafso, ka soo xigtay Ummu Cadiyya, in Rasuulka Alle ﷺ uu ka yiri maydhashada gabadhiisa: "Ka billaaba dhanka midig iyo meelaha lagu weyseysto."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Marka mayd la dhaqayo, waxaa laga bilaabaa dhinaca midig iyo xubnaha weysada.
Xubnaha la dhaqo marka weysada la samaynayo, sida wejiga, gacmaha iyo cagaha.
Dhinaca midig ee jirka qofka dhintay.
Culimadu waxay ka fahmeen in marka mayd la dhaqayo laga bilaabo dhinaca midig, lana daryeelo xubnaha weysada lagu dhaqo. Weedhani waxay tilmaamaysaa kala horrayn lagu taliyey; xadiisku ma sheegayo in kala horrayn kale ay mayd-dhaqidda burinayso.
- Qofka maydka dhaqaya ha ka bilaabo dhinaca midig, si taxaddar lehna ha u dhaqo xubnaha weysada.
- Mayd-dhaqidda u samee si deggan oo xushmad leh, adigoo raacaya tilmaamaha la soo weriyey.
Werintan saxiixa ahi waxay soo gudbinaysaa isla tilmaantii Ummu Catiyya ee ahayd in marka la dhaqayo gabadhii Nebiga ﷺ laga bilaabo dhinaca midig iyo xubnaha weysada.
Sunan an-Nasa'i · #1885 (Sahih)Werintan saxiixa ah ee Ummu Catiyya waxay sharraxaysaa tilmaamo dheeraad ah oo ku saabsan dhaqidda iyo daryeelka qofka dhintay.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.