Sunan an-Nasa'i, xadiiska 1896
Waxaa weriyey Samurah ibn Jundub. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Amr ibn Aliwuxuu u sheegay an‑Nasa'iعَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ
- 2Yahya ibn Sa'idيَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ
- 3Sa'id ibn Abu Arubaسَعِيدَ بْنَ أَبِي عَرُوبَةَ
- 4Ayyubأَيُّوبَ
- 5Abu Qilabaأَبِي قِلاَبَةَ
- 6Abu al‑Muhallabأَبِي الْمُهَلَّبِ
- 7Samuraسَمُرَةَ
- 8Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ أَنْبَأَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ أَبِي عَرُوبَةَ، يُحَدِّثُ عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ، عَنْ سَمُرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الْبَسُوا مِنْ ثِيَابِكُمُ الْبَيَاضَ فَإِنَّهَا أَطْهَرُ وَأَطْيَبُ وَكَفِّنُوا فِيهَا مَوْتَاكُمْ " .
Waxaa noo warramay Camar bin Cali, wuxuu yiri: Waxaa noo warramay Yaxya bin Saciid, wuxuu yiri: Waxaan ka maqlay Saciid bin Abii Caruuba oo ka warramaya Ayuub, kaasoo ka warramaya Abuu Qilaaba, kaasoo ka warramaya Abuu Al-Muhallab, kaasoo ka warramaya Samura, in Nabigu ﷺ yiri:
"Xirta dhar cad, waayo waa kuwa ugu daahirsan uguna udgoon badan, meydkiinnana ku kafna."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu ku boorrinayaa xirashada dhar cad iyo in maydka lagu kafano maro cad.
Marooyinka lagu duubo jirka qofka dhintay.
Nadiifnimo badan oo si fudud loo ilaalin karo.
Culimadu waxay ka fahmeen dhiirrigelintan in dharka cad la xirto iyo in dadka dhintay la doorbido in lagu duubo maro cad. Weedhani waa talo-bixin, mana aha waajib: kafan ansax ah khasab ma aha inuu cad yahay. Xadiisku wuxuu sidoo kale adkaynayaa fudaydka iyo taxaddarka marka maydka la diyaarinayo.
- Marka mayd la daryeelayo, dooro maro cad oo nadiif ah oo fudud haddii la heli karo.
- Midabka yaanu noqon sabab eedayn: waxa ugu muhiimsan waa daryeel sax ah oo sharaf leh oo loo sameeyo maydka.
Xadiiskani wuxuu sheegayaa in Nabiga ﷺ lagu duubay saddex maro oo cad, sidaasna wuxuu tusaale la taaban karo uga bixinayaa midabka la doorbiday.
Sunan an-Nasa'i · #1897 (Sahih)Xadiiskani sidoo kale wuxuu ka hadlayaa kafankii Nabiga ﷺ, wuxuuna faahfaahinayaa sida loo duubay.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.