Sunan an-Nasa'i, xadiiska 1901
Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلاَءِ بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عَمْرٍو، قَالَ سَمِعْتُ جَابِرًا، يَقُولُ أَتَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم قَبْرَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُبَىٍّ وَقَدْ وُضِعَ فِي حُفْرَتِهِ فَوَقَفَ عَلَيْهِ فَأَمَرَ بِهِ فَأُخْرِجَ لَهُ فَوَضَعَهُ عَلَى رُكْبَتَيْهِ وَأَلْبَسَهُ قَمِيصَهُ وَنَفَثَ عَلَيْهِ مِنْ رِيقِهِ وَاللَّهُ تَعَالَى أَعْلَمُ .
Waxaa nooga warramay Cabdul-Jabbaar bin Al-Calaa' bin Cabdul-Jabbaar, oo ka weriyey Sufyaan, oo ka weriyey Camar, wuxuu yiri: Waxaan maqlay Jaabir oo leh: Nebigu ﷺ wuxuu yimid qabrigii Cabdullaahi bin Ubayy markii godkiisa la dhex dhigay, markaasuu dul istaagay. Wuxuu amray in loo soo saaro, dabadeed jilbihiisa ayuu saaray, wuxuuna u geliyey shaadhkiisii, wuxuuna ku tufay candhuuftiisii (si uu u barakeeyo). Allaahna waa Ogaade.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nebi ﷺ wuxuu muujiyey daryeel uu u hayey Cabdullaahi ibn Ubayy intii lagu jiray aasiddiisa.
Werintu waxay si cad u magacaabaysaa Cabdullaahi ibn Ubayy, waxayna sharraxaysaa wixii Nebi ﷺ sameeyey markii qabriga la geliyey.
Dharkii Nebi ﷺ ee uu Cabdullaahi ibn Ubayy u huwiyey.
Ficil werinta lagu xusay inuu ahaa barako; ma aha xeer aas oo guud.
Culimadu dhacdadan waxay ku fasiraan xaaladdii gaarka ahayd ee Cabdullaahi ibn Ubayy, waxayna ku xidhaan rajadii xilligaas jirtay ee hanuun iyo heshiisiin. Qur’aanku markii dambe wuxuu sheegay inaan munaafiqiinta loo tukan ama ag istaagin qabuurahooda (9:84). Sidaas darteed, dhacdadani oggolaansho guud uma aha in dambi-dhaaf loo weydiisto munaafiqiin la yaqaan; tilmaanta suganina waa xaddidaadda Qur’aanka.
- Ula dhaqan dadka dhintay si sharaf iyo naxariis leh, adigoon dhacdo gaar ah ka dhigin xeer guud.
- Marka la gudanayo caadooyinka aaska, raac tilmaamaha cad ee Qur’aanka iyo Sunnada sugan.
- Ka fiirso khatarta munaafaqnimada, Alle-na weydiiso daacadnimo iyo dhammaad wanaagsan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.