Sunan an-Nasa'i, xadiiska 1923
Waxaa weriyey Ali ibn Abi Talib. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Abu Ma'mar
- 1Muhammad ibn Mansurwuxuu u sheegay an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ
- 2Sufyanسُفْيَانُ
- 3Ibn Abu Najihابْنِ أَبِي نَجِيحٍ
- 4Mujahidمُجَاهِدٍ
- 5Abu Ma'marأَبِي مَعْمَرٍ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ، قَالَ كُنَّا عِنْدَ عَلِيٍّ فَمَرَّتْ جَنَازَةٌ فَقَامُوا لَهَا فَقَالَ عَلِيٌّ مَا هَذَا قَالُوا أَمْرُ أَبِي مُوسَى . فَقَالَ إِنَّمَا قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِجَنَازَةِ يَهُودِيَّةٍ وَلَمْ يَعُدْ بَعْدَ ذَلِكَ .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Mansuur, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Sufyaan, kaaso ka weriyey Ibnu Abii Najiix, kaasoo ka weriyey Mujaahid, kaasoo ka weriyey Abuu Macmar, wuxuu yiri: Waxaan la joognay Cali markii ay meesha soo martay janaaso, dadkiina way u istaageen. Cali baa yiri:
"Waa maxay tan?" Waxay yiraahdeen: "Waa amarkii Abuu Muusa." Wuxuu yiri: "Rasuulullaah ﷺ wuxuu u istaagay janaasada qof Yuhuudi ah oo kaliya, mana uusan ku celin kadib taas."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Cali wuxuu sheegay in Nebigu ﷺ markii dambe uusan u istaagi jirin janaaso socota.
Kooxda dadka ah ee marxuumka u wehelisa goobta lagu aaso.
In la istaago xushmad darteed marka janaaso la soo marayso.
Culimadu waxay isu eegaan riwaayadaha ku saabsan u istaagidda janaaso socota: wararka qaarkood waxay ku boorriyaan in loo istaago, halka Cali halkan ka sheegayo in Nebigu ﷺ markii dambe uusan sidaas samayn jirin. Sidaas darteed, mad-habyadu way ku kala aragti duwan yihiin fadliga iyo xukunka arrintan; riwaayaddan keligeed waxay taageeraysaa in istaaggu aanu waajib ahayn.
- Si xushmad leh ula dhaqan kala duwanaanshaha aragtiyaha ku saabsan u istaagidda janaaso socota, hana ka dhigin sabab la isku canaanto.
- Su'aalaha diinta ku salee riwaayadaha lagu kalsoon yahay iyo sharraxaadda taxaddarka leh ee culimada aqoonta u leh.
Riwaayaddan saxiixa ahi sidoo kale waxay ka hadlaysaa in loo istaago marka janaaso la soo marayso, waxayna gacan ka geysanaysaa in wararka kala duwan ee dhaqankan laga fahmo si isku xidhan.
Sunan an-Nasa'i · #1924 (Sahih Isnaad)War kani wuxuu tilmaamayaa sida Al-Hasan ibn Cali iyo Ibn Cabbaas uga falceliyeen markii janaaso soo martay.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.