Sunan an-Nasa'i, xadiiska 1939
Waxaa weriyey Al-Bara' ibn 'Azib. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Al-Bara' ibn 'Azib
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ مَنْصُورٍ الْبَلْخِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، ح وَأَنْبَأَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، فِي حَدِيثِهِ عَنْ أَبِي الأَحْوَصِ، عَنْ أَشْعَثَ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ سُوَيْدٍ، قَالَ هَنَّادٌ قَالَ الْبَرَاءُ بْنُ عَازِبٍ وَقَالَ سُلَيْمَانُ عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، قَالَ أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِسَبْعٍ وَنَهَانَا عَنْ سَبْعٍ أَمَرَنَا بِعِيَادَةِ الْمَرِيضِ وَتَشْمِيتِ الْعَاطِسِ وَإِبْرَارِ الْقَسَمِ وَنُصْرَةِ الْمَظْلُومِ وَإِفْشَاءِ السَّلاَمِ وَإِجَابَةِ الدَّاعِي وَاتِّبَاعِ الْجَنَائِزِ وَنَهَانَا عَنْ خَوَاتِيمِ الذَّهَبِ وَعَنْ آنِيَةِ الْفِضَّةِ وَعَنِ الْمَيَاثِرِ وَالْقَسِّيَّةِ وَالإِسْتَبْرَقِ وَالْحَرِيرِ وَالدِّيبَاجِ .
Waxaa nooga warramay Sulaymaan bin Mansuur Al-Balkhiy, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Abuu Al-Axwas. Sidoo kale waxaa noo sheegay Hannaad bin As-Sarii, xadiiskiisana wuxuu ka weriyey Abuu Al-Axwas, kaas oo ka weriyey Ashcath, kaas oo ka weriyey Mucawiyah bin Suwayd. Hannaad wuxuu yiri: Wuxuu yiri Al-Baraa' bin Caazib, Sulaymaanna wuxuu ka weriyey Al-Baraa' bin Caazib inuu yiri: Rasuulullaah ﷺ wuxuu na amray toddoba waxyaalood, wuxuuna naga reebay toddoba waxyaalood. Wuxuu na amray inaan booqanno bukaanka, aan u ducayno qofka hindhisada, aan oofinno dhaarta, aan garab istaagno kan la dulmiyey, aan faafinno salaanta, aan ajiibno casuumadda, iyo inaan raacno janaasada. Wuxuuna naga reebay faraantiga dahabka ah, weelasha fiddada ah, Mayathir, Qasiyyah, Istabraq, xariirta, iyo Diibaaj.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu iimaanka ku xidhay daryeelka, isku-duubnida iyo ka qaybgalka aaska.
Duco loo yidhaahdo qof hindhisay: ‘Alle ha kuu naxariisto.’
Gogol ama barkimooyin koore oo qurxin ahaan loo adeegsan jiray; nooca la xusay wuxuu ahaa xariir.
Magacyada noocyo maro xariir qaali ah.
Culimadu waxay amarada la taxay ka fahmeen in Islaamku qiime weyn siiyo daryeelka bukaanka, caawinta dadka la dulmiyey iyo xoojinta xidhiidhka dadka dhexdooda. Ka qaybgalka aasku waa waajib diini ah oo bulsho: haddii dad ku filan gutaan, waajibku inta kale wuu ka dhacayaa. Dharka iyo agabka la mamnuucay waxay tilmaamayaan xeerarka xariirta ee ragga, iyo isticmaalka faraantiyada dahabka ah iyo weelasha qalinka ah; faahfaahinta xukunku way ku kala duwan tahay madhhabyada iyo duruufaha.
- Booqo qof buka oo caawimo la taaban karo sii qof la dulmiyey.
- Ka jawaab salaanta Islaamka, aqbalna martiqaadyada si loo xoojiyo xidhiidhka dadka dhexdooda.
- Ka qaybgal aaska, kuna taageer ehelka marxuumka iyo bulshada.
Xadiiskan saxiixa ahi wuxuu soo werinayaa isla erayadii Al-Baraa’ ibn Caazib, wuxuuna xaqiijinayaa, waxyaabo kale ka sokow, amarada booqashada bukaanka iyo ka qaybgalka aaska.
Sunan an-Nasa'i · #1940 (Sahih)Xadiiskan kale ee saxiixa ah ee Al-Baraa’ ibn Caazib laga weriyey sidoo kale wuxuu ka hadlayaa silsiladda amarada iyo mamnuucidda, wuxuuna faahfaahin dheeraad ah ka bixinayaa dharka iyo dhaqamada la xusay.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.