Sunan an-Nasa'i, xadiiska 1941
Waxaa weriyey Abdullah ibn al-Mughaffal. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Muhammad ibn Abd al‑A'lawuxuu u sheegay an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى
- 2Khalidخَالِدٌ
- 3Ash'athأَشْعَثُ
- 4Al‑Hasanالْحَسَنِ
- 5Abdullah ibn al‑Mughaffalعَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُغَفَّلِ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا أَشْعَثُ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُغَفَّلِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ تَبِعَ جَنَازَةً حَتَّى يُفْرَغَ مِنْهَا فَلَهُ قِيرَاطَانِ فَإِنْ رَجَعَ قَبْلَ أَنْ يُفْرَغَ مِنْهَا فَلَهُ قِيرَاطٌ " .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Cabdi Al-Acla, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Khaalid, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Ashcath, oo ka weriyey Xasan, oo ka weriyey Cabdullaahi bin Al-Mughaffal, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:
"Qofkii raaca janaaso ilaa laga dhammeeyo, wuxuu leeyahay laba qiiraad. Haddiise uu soo laabto intaan laga dhammeyn, wuxuu leeyahay hal qiiraad."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qof raaca janaasada ilaa dhammaadkeeda wuxuu helayaa ajar laba qiraad ah.
Aaska qof Muslim ah, oo ay ku jiraan salaadda janaasada iyo raacista marxuumka.
Halbeeg weyn oo ajar ah; xadiisyo kale ayaa hal qiraad la barbar dhigaya buurta Uxud.
Culimadu waxay xadiiskan ka fahmeen in raacista janaasadu leedahay ajar gaar ah. Qofka jooga ilaa aasku dhammaado wuxuu helayaa, sida hadalku sheegayo, laba qiraad; qofka hore u noqdaana hal qiraad. Sharaxaadda dhaqameed waxay dhammaadka ku xiriirisaa dhammaystirka aaska. Madh-habyadu waxay raacista janaasada u arkaan camal la jecel yahay, ee ma aha waajib saaran Muslim kasta.
- Haddii aad awooddo, raac janaasada Muslim dhintay oo joog ilaa aasku dhammaado.
- Ka qaybgal aaska niyad daacad ah iyo rajada ajarka Alle.
- Taageer ehelka marxuumka adigoo goobta jooga oo gargaar wax ku ool ah fidinaya.
Xadiiskan saxiixa ahi sidoo kale wuxuu xusayaa hal ama laba qiraad, wuxuuna ajarka ku xidhayaa raacista janaasada iyadoo la rumaysan yahay oo ajarka laga rajaynayo.
Sunan an-Nasa'i · #1940 (Sahih)Xadiiskan isla cutubka ku jira wuxuu ka hadlayaa ajarka raacista janaasada.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.