Sunan an-Nasa'i, xadiiska 1942
Waxaa weriyey Al-Mughirah ibn Shu'bah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Al-Mughirah ibn Shu'bah
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ وَاصِلٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ، وَأَخُوهُ الْمُغِيرَةُ، جَمِيعًا عَنْ زِيَادِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " الرَّاكِبُ خَلْفَ الْجَنَازَةِ وَالْمَاشِي حَيْثُ شَاءَ مِنْهَا وَالطِّفْلُ يُصَلَّى عَلَيْهِ " .
Waxaa nooga warramay Ziyaad bin Ayuub, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Cabdul-Waaxid bin Waasil, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Saciid bin Cubaydillaah iyo walaalkiis Al-Mughiirah, labaduba waxay ka weriyeen Ziyaad bin Jubayr, kaas oo ka weriyey Al-Mughiirah bin Shucbah, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:
"Ka fardaha saaran waa inuu ka dambeeyaa janaasada, ka lugeynayana meeshuu doono ha ka maro, ilmaha yar ee dhintayna waa lagu tukadaa salaadda janaasada."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Fardo fuushan ayaa raaca janaasada; sidoo kale salaadda janaasada ayaa loo tukadaa ilmo dhintay.
Meydka ama kolonyada aaska ee loo sido si loo aaso.
Dadka kolonyada raaca iyagoo faras ama gaadiid kale fuushan.
Salaadda janaasada ee loo tukado ilmo dhintay.
Culimadu waxay ka fahmeen in qofka fuushan faras uu ka dambeeyo kolonyada janaasada, halka qofka lugaynaya uu joogi karo kolonyada horteeda, dhinaceeda ama gadaasheeda. Werintani sidoo kale waxay xaqiijinaysaa in salaadda janaasada loo tukado ilmo dhintay. Madhhabyadu waxay ka hadlaan shuruudo iyo faahfaahin dheeraad ah oo salaadda ku saabsan, oo ay ka mid yihiin da'da ilmaha iyo inuu ku dhashay Muslim ahaan iyo in kale.
- Kolonyada aaska lug ku raac si xushmad leh; haddii aad faras ama gaadiid ku socoto, kolonyada gadaasheeda joog.
- Hubi in salaadda janaasada loo tukado ilmo dhintay sidoo kale.
- Inta aaska lagu jiro, tixgeli karaamada qofka dhintay iyo ehelkiisa.
Werintani sidoo kale waxay ka hadlaysaa sida loola socdo kolonyada janaasada waxayna caddaynaysaa meesha uu joogo qofka fuushan iyo qofka lugaynaya.
Sunan an-Nasa'i · #1943 (Sahih)Werintan Mughira ibn Shu'bah waxay la jaanqaadaysaa tilmaamaha ku saabsan raacidda janaasada.
Sahih al-Bukhari · #1310 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay ka hadlaysaa raacidda kolonyada aaska waxayna bixisaa macne guud oo ku saabsan akhlaaqda aaska.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.