Sunan an-Nasa'i, xadiiska 1943
Waxaa weriyey Al-Mughirah ibn Shu'bah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Al-Mughirah ibn Shu'bah
Riwaayadda
أَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ بَكَّارٍ الْحَرَّانِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ السَّرِيِّ، عَنْ سَعِيدٍ الثَّقَفِيِّ، عَنْ عَمِّهِ، زِيَادِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ حَيَّةَ عَنْ أَبِيهِ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " الرَّاكِبُ خَلْفَ الْجَنَازَةِ وَالْمَاشِي حَيْثُ شَاءَ مِنْهَا وَالطِّفْلُ يُصَلَّى عَلَيْهِ " .
Waxaa ii warramay Axmed bin Bakkaar al-Xarraani, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Bishr bin as-Sarii, oo ka weriyey Saciid ath-Thaqafii, oo ka weriyey adeerkiis Siyaad bin Jubayr bin Xayyah, oo ka weriyey aabbihii, oo ka weriyey al-Mughiira bin Shucbah, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:
"Ka fardaysan wuxuu marayaa dhabarka janaasada, kan lugeynayana meeshuu doono ha ka maro, carruurtana waa lagu tukadaa."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qofka fuushan xayawaan wuxuu raacaa janaasada gadaasheeda; qofka lugeynayana booskiisa ayuu dooran karaa, carruurna salaadda janaasada waa loo tukadaa.
Meydka ama kolonyada aaska ee loo sido goobta lagu aasi doono.
Qof kolonyada la socda isagoo faras ama xayawaan kale fuushan.
Salaadda meydka ee loo tukado ilmo geeriyooday.
Culimadu waxay ka fahmeen in qofka xayawaan fuushan uu ka danbeeyo kolonyada aaska, halka qofka lugeynaya uu xor u yahay inuu joogo hortooda, gadaashooda ama dhinacooda. Riwaayaddu sidoo kale waxay xaqiijinaysaa in salaadda janaasada loo tukado ilmo geeriyooday. Waxay sharraxaysaa sida loola socdo kolonyada iyo waajibka salaadda, balse kaligeed ma dejinayso dhammaan shuruudaha faahfaahsan ee salaadda janaasada.
- Kolonyada aaska si xushmad leh u raac; haddii aad wax fuushan tahay, janaasada gadaasheeda joog.
- Haddii aad lugeynayso, booskaaga marka loo eego kolonyada waad dooran kartaa adigoon dadka kale dhibin.
- Ha illoobin salaadda janaasada marka ilmo geeriyoodo.
Riwaayaddan saxiixa ahi sidoo kale waxay ka hadlaysaa sida loola socdo janaasada, waxayna dhammaystiraysaa tilmaamaha raacista aaska.
Sunan an-Nasa'i · #1944 (-)Riwaayaddani waxay sharraxaysaa sida Nabiga ﷺ, Abuu Bakar iyo Cumar u raaceen janaaso, waxayna bixisaa xog la xiriirta dhaqankaas.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.