Sunan an-Nasa'i, xadiiska 1972
Waxaa weriyey Abu Hurairah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Hurairah
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيَّبِ، وَأَبِي، سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ نَعَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم النَّجَاشِيَّ لأَصْحَابِهِ بِالْمَدِينَةِ فَصَفُّوا خَلْفَهُ فَصَلَّى عَلَيْهِ وَكَبَّرَ أَرْبَعًا . قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ ابْنُ الْمُسَيَّبِ إِنِّي لَمْ أَفْهَمْهُ كَمَا أَرَدْتَ .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Raafic, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Cabdir-Rasaaq, wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Macmar, oo ka weriyey Az-Zuhri, oo ka weriyey Ibn Al-Musayyib iyo Abuu Salama, oo ka weriyey Abuu Hurayra, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu asxaabtiisa ee Madiina ku sugnayd u sheegay geerida An-Najaashi. Markaasay safaf gadaashiisa ka istaageen, wuuna ku tukaday salaadda janaasada isagoo afar jeer takbiirsaday. Abuu Cabdir-Raxmaan (Ibn Al-Musayyib) wuxuu yiri: Uma aanan fahmin sidaad doonaysay.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu Madiina ugu tukaday salaadda janaasada an-Najaashi.
Waa cinwaanka boqorkii Xabashida; halkan waxaa loola jeedaa boqorkii uu Nabigu ﷺ janaasadiisa u tukaday.
In la yiraahdo ‘Allaahu akbar’ — Alle ayaa ugu weyn — taas oo qayb ka ah salaadda.
Waa salaad ay Muslimiintu Alle uga baryaan dembi-dhaaf iyo naxariis qof dhintay.
Culimadu waxay arrintan daliil uga soo qaataan salaadda loo tukado Muslim dhintay oo meel kale ku geeriyooday, taas oo loo yaqaan salaat al-ghaa'ib. Waxay ku kala aragti duwan yihiin baaxaddeeda: mad-habyada Shaaficiga iyo Xanbaliga asal ahaan way oggol yihiin salaaddan, halka mad-habyada Xanafiga iyo Maalikiga ay badanaa xaddidaan ama aanay u arkin dhaqan guud. Riwaayaddu waxay xustaa afar takbiir, sida caadiga ah salaadda janaasada.
- U ducee Muslimiinta dhintay, Alle na uga bari dembi-dhaaf iyo naxariis.
- Markaad ka qayb gasho salaadda janaasada, jamaacada la saf oo imaamka raac.
- Daryeelka Muslimiintu masaafad kuma xaddidna: xusuuso dadka dhintay ee aan agtaada lagu aasin.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.