Sunan an-Nasa'i, xadiiska 1973
Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Ali ibn Hujrwuxuu u sheegay an‑Nasa'iعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ
- 2Isma'ilإِسْمَاعِيلُ
- 3Ayyubأَيُّوبَ
- 4Abu az‑Zubayrأَبِي الزُّبَيْرِ
- 5Jabirجَابِرٍ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّ أَخَاكُمْ قَدْ مَاتَ فَقُومُوا فَصَلُّوا عَلَيْهِ " . فَصَفَفْنَا عَلَيْهِ صَفَّيْنِ .
Waxaa nooga warramay Cali bin Xujr, wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Ismaaciil, ka yimid Ayuub, ka yimid Abuu az-Zubayr, ka yimid Jaabir, in Rasuulullaah ﷺ uu yiri:
"Walaalkiin wuu dhintay, ee kaca oo ku tukada salaadda janaasada." Markaas waxaan u safannay laba saf.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Jaaliyaddu waxay si wadajir ah ugu tukataa salaadda janaasada walaal dhintay.
Salaadda ay Muslimiintu u tukadaan qof dhintay.
Jamaacadu waxay istaagtay laba saf oo nidaamsan, midba kan kale gadaashiisa.
Culimadu waxay tan ka fahmeen in salaadda janaasadu tahay waajib wadareed: marka qayb ka mid ah jaaliyaddu tukato, waajibku kuwa kale wuu ka dhacayaa. Baaqa Nabiga ﷺ wuxuu sidoo kale adkaynayaa is-daryeelka iyo isku-xidhnaanta Muslimiinta. Samaynta laba saf waxay muujinaysaa in dadkii joogay ay si nidaamsan imaamka gadaashiisa u safteen.
- Hubi in Muslim dhintay oo bulshada ka tirsan loo tukado salaadda janaasada.
- Baahida qoysaska murugaysan kaga jawaab joogitaan, duco iyo taageero wax ku ool ah.
- Salaadda dhexdeeda imaamka raac, safaf nidaamsanna wada samaysta.
Werintan saxiixa ahi sidoo kale waxay ka hadlaysaa salaadda qof dhintay, waxayna gacan ka geysanaysaa fahamka kaalinta waajibkan wadareed.
Sunan an-Nasa'i · #1972 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay ku jirtaa isla cutubka, waxayna sii faahfaahinaysaa xeerarka iyo hab-dhaqanka salaadda dadka dhintay.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.