Sunan an-Nasa'i, xadiiska 1992
Waxaa weriyey Aishah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Amr ibn Zurarawuxuu u sheegay an‑Nasa'iعَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ
- 2Isma'ilإِسْمَاعِيلُ
- 3Ayyubأَيُّوبَ
- 4Abu Qilabaأَبِي قِلاَبَةَ
- 5Abdullah ibn Yazidعَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ
- 6Aishaعَائِشَةَ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ، قَالَ أَنْبَأَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ، - رَضِيعٌ لِعَائِشَةَ رضى الله عنها - عَنْ عَائِشَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ يَمُوتُ أَحَدٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ فَيُصَلِّي عَلَيْهِ أُمَّةٌ مِنَ النَّاسِ فَيَبْلُغُوا أَنْ يَكُونُوا مِائَةً فَيَشْفَعُوا إِلاَّ شُفِّعُوا فِيهِ " .
Waxaa nooga warramay Camar binu Surarah, wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Ismaaciil, ka yimid Ayuub, ka yimid Abuu Qilaabah, ka yimid Cabdullaahi binu Yaziid — oo ahaa ilmo nuujis Ca'isha radiya Allahu canha — ka yimid Ca'isha, ka timid Nabiga ﷺ oo yiri:
"Ma dhinto qof Muslim ah oo ay boqol qof oo Muslimiin ah ku tukadaan salaadda janaasada iyagoo u shafeeco qaadayo, illaa shafeecadooda waa la aqbali doonaa."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Salaadda janaasada ee boqol Muslim ah waxay u noqon kartaa maydka shafeeco.
Salaadda ay Muslimiintu u tukadaan Muslim dhintay.
Ducada uu qofku Alle kaga baryayo inuu maydka siiyo naxariis iyo dembi-dhaaf.
Culimadu waxay ka fahmeen in salaadda janaasada ee jamaacada ah iyo ducada Muslimiintu ay qiimo weyn leeyihiin. Alle ayaa aqbala shafeecada; ma aha xuquuq ay dadka goobta joogaa si madax-bannaan u leeyihiin. Afarta madhhab ee Sunnigu waxay salaadda janaasada u arkaan waajib kifaa'i ah; xadiiskani sidoo kale wuxuu dhiirrigelinayaa in Muslimiin badan ay ka soo qaybgalaan.
- Ka qaybgal salaadda janaasada, una ducee maydka si daacad ah, adigoo Alle ka baryaya dembi-dhaaf iyo naxariis.
- Ehelka murugaysan garab istaag adigoo Muslimiin kale la jooga oo murugadooda la qaybsanaya.
- Alle ka bari dhammaad wanaagsan naftaada iyo dhammaan Muslimiinta dhintay.
Xadiiskan saxiixa ahi sidoo kale wuxuu ka hadlayaa shafeecada inta lagu jiro salaadda janaasada, wuxuuna xoojinayaa macnaha xadiiskan.
Sunan an-Nasa'i · #1994 (Sahih)Xadiiskan saxiixa ahi sidoo kale wuxuu ka hadlayaa fadliga salaadda janaasada iyo ducada loo sameeyo maydka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.