Sunan an-Nasa'i, xadiiska 1994
Waxaa weriyey Abu Hurairah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Nuh ibn Habibwuxuu u sheegay an‑Nasa'iنُوحُ بْنُ حَبِيبٍ
- 2Abd ar‑Razzaqعَبْدُ الرَّزَّاقِ
- 3Ma'marمَعْمَرٌ
- 4Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
- 5Sa'id ibn al‑Musayyabسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ
- 6Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا نُوحُ بْنُ حَبِيبٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ صَلَّى عَلَى جَنَازَةٍ فَلَهُ قِيرَاطٌ وَمَنِ انْتَظَرَهَا حَتَّى تُوضَعَ فِي اللَّحْدِ فَلَهُ قِيرَاطَانِ وَالْقِيرَاطَانِ مِثْلُ الْجَبَلَيْنِ الْعَظِيمَيْنِ " .
Waxaa nooga warramay Nuux ibnu Xabiib, wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Cabdirrazzaaq, wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Macmar, kasoo xigtay Az-Zuhri, kasoo xigtay Saciid ibnu Al-Musayyib, kasoo xigtay Abuu Hurayrah, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:
"Qofkii ku tukada salaadda janaasada wuxuu leeyahay hal Qiiraad, qofkii suga ilaa laga dhigo laaxadda (godka xabaasha) wuxuu leeyahay laba Qiiraad, labada Qiiraadna waxay la mid yihiin laba buurood oo waaweyn."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qof ka qayb gala salaadda janaasada wuxuu helayaa ajar u dhigma hal ama laba buurood oo waaweyn.
Waa qiyaas weyn oo ajar ah oo Alle agtiisa taal; xadiisku wuxuu laba qiraad ku barbardhigay laba buurood oo waaweyn.
Waa god dhinac ka qodan gudaha qabriga oo marxuumka la geliyo.
Culimadu waxay ka fahmeen in ka qaybgalka salaadda janaasadu ajar leeyahay, joogitaanka ilaa marxuumka qabriga la geliyana uu keeno qiraad dheeraad ah. Ajarkani wuxuu Muslimiinta ku dhiirrigelinayaa inay taageeraan marxuumka iyo qoyskiisa; qaddarkiisa dhabta ah Alle ayaa og.
- Ka qaybgal salaadda janaasada marka aad awooddo, una ducee marxuumka si daacad ah.
- Haddii ay kuu suurtagasho, joog ilaa marxuumka qabriga la geliyo, taageerna ehelka geeriyooday.
- Daryeelka marxuumku u arag mas’uuliyad wadajir ah oo saaran bulshada Muslimka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.