Sunan an-Nasa'i, xadiiska 203
Waxaa weriyey Aishah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aishah
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ يَزِيدَ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ، عَنْ عُرْوَةَ، وَعَمْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتِ اسْتُحِيضَتْ أُمُّ حَبِيبَةَ بِنْتُ جَحْشٍ سَبْعَ سِنِينَ فَاشْتَكَتْ ذَلِكَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ هَذِهِ لَيْسَتْ بِالْحَيْضَةِ وَلَكِنْ هَذَا عِرْقٌ فَاغْتَسِلِي ثُمَّ صَلِّي " .
Waxaa nooga warramay Cimraan bin Yaziid, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Ismaaciil bin Cabdillaahi, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Al-Awzaacii, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Az-Zuhrii, oo ka weriyey Curwah iyo Camrah, oo ka weriyey Caa'ishah, tiri: Ummu Xabiibah binti Jaxsh waxay qabtay istihaado toddobo sano ah, markaas bay Rasuulka Alle ﷺ u sheegatay arrintaas. Markaas buu Rasuulka Alle ﷺ ku yiri:
"Kani maaha dhiigga caadada (Xayd), laakiin waa xidid dhiigaya, ee mayr (Qusul) oo tukado."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Marka ay dhacdo istixaado, dhiigga waxaa laga soocaa caadada, haweenayduna way tukataa.
Dhiig-bax ka baxsan xilliga caadada, badanaana ka yimaadda xidid.
Mayrashada buuxda ee jirka ee cibaadada awgeed.
Dhiigga billaha ah ee shareecada Islaamku u aqoonsato caado.
Culimada waxay arrintan ka fahmeen in istixaadadu aanay lahayn xukunnada caadada: haweenaydu salaadda ugama tagto dhiiggan dartiis. Xadiisyo ka warramaya dhacdadan ayaa xusaya in la faray qusul; fuqahaduna waxay ka doodaan in mayrashadaasi hal mar tahay ama ay tahay in lagu celceliyo. Madh-habyadu waxay sidoo kale faahfaahiyaan sida loo kala garto caadada iyo istixaadada, iyo nadaafadda la sameeyo ka hor salaadda.
- Salaadda ha uga tegin oo keliya sababta oo ah dhiig ayaa kaa yimid xilli aan caado ahayn; haddii aad shakido, talo weydiiso caalim aqoon leh.
- Haddii dhiiggu sii socdo, la soco maalmaha caadadaadu caadi ahaan dhacdo si aad xukunnada khuseeya si taxaddar leh ugu dabaqdo.
- Marka aad istixaado qabto, raadso sharaxaad lagu kalsoon yahay oo ku saabsan nadaafadda iyo salaadda, kuna habboon madh-habka aad raacdo.
Werintan saxiixa ahi sidoo kale waxay ka hadlaysaa istixaadada muddada dheer ee Ummu Xabiiba, waxayna caddaynaysaa tilmaanta ku saabsan salaaddeeda.
Sunan an-Nasa'i · #202 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay ka hadlaysaa dhiigga Ummu Xabiiba iyo tilmaamihii Nabiga ﷺ ee ku saabsanaa qusulka iyo salaadda.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.