Sunan an-Nasa'i, xadiiska 2046
Waxaa weriyey Aishah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Amr ibn Aliwuxuu u sheegay an‑Nasa'iعَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ
- 2Khalid ibn al‑Harithخَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ
- 3Shu'baشُعْبَةُ
- 4Qatadaقَتَادَةَ
- 5Sa'id ibn al‑Musayyabسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ
- 6Aishaعَائِشَةَ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لَعَنَ اللَّهُ قَوْمًا اتَّخَذُوا قُبُورَ أَنْبِيَائِهِمْ مَسَاجِدَ " .
Waxaa nooga warramay Camar bin Cali, waxaa noo sheegay Khaalid bin Al-Xaarith, wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Shucbah, oo ka weriyey Qataadah, oo ka weriyey Saciid bin Al-Musayyib, oo ka weriyey Caa’ishah, in Nabigu ﷺ yiri:
"Allah ha lacnado qoomkii qabuuraha anbiyadooda ka dhigtay masaajiddo."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu ka digayaa in qabuuraha nebiyada laga dhigo goobo lagu tukado.
Canbaarayn daran iyo in laga fogeeyo naxariista Alle.
Meelo masaajid ahaan ama goob joogto ah oo salaad loogu talagalay loo adeegsado.
Culimada hore waxay arrintan ka fahmeen in aan qabuuraha laga dhigi karin masaajiddo ama goobo joogto ah oo lagu tukado. Digniintani waxay ilaalinaysaa tawxiidka: cibaadada iyo salaaddu Alle oo keliya ayay u sugnaadaan, qabriga weyneeyntiisuna waxay keeni kartaa shirk. Mamnuuciddaasi macnaheedu ma aha in aan marxuumka lagu xusuusan karin qabuuraha ama aan qabrigiisa la booqan karin si Alle looga baryo inuu u dembi dhaafo.
- Salaaddaada iyo cibaadadaada Alle oo keliya u jeedi, qabrina ha ka dhigan goob lagu tukado.
- Qabuuraha si xushmad leh u booqo, Alle-na uga bari inuu marxuumka u dembi dhaafo, adigoon caabudin ama gargaar weydiisan.
Werintan saxiixa ahi iyaduna waxay sheegaysaa in la lacnaday dadka qabuuraha nebiyada ka dhigta goobo lagu tukado.
Sunan an-Nasa'i · #2044 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay la jaanqaadaysaa digniinta ku saabsan qabuuraha iyo ka fogaanshaha falalka cibaadada u jeediya qabuuraha.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.