Sunan an-Nasa'i, xadiiska 2047
Waxaa weriyey Abu Hurairah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Hurairah
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ أَبُو يَحْيَى، صَاعِقَةُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ الْخُزَاعِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْهَادِ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لَعَنَ اللَّهُ الْيَهُودَ وَالنَّصَارَى اتَّخَذُوا قُبُورَ أَنْبِيَائِهِمْ مَسَاجِدَ " .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Cabdirraxmaan Abuu Yaxya oo loo yaqaanno Saa’iqah, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Abuu Salama Al-Khusaacī, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Al-Layth bin Sacd, ka soo xigtay Yaziid bin Al-Haad, ka soo xigtay Ibn Shihaab, ka soo xigtay Saciid bin Al-Musayyib, ka soo xigtay Abuu Hurayrah, in Rasuulka Alle ﷺ uu yiri:
"Alle ha lacnado Yuhuudda iyo Nasaarada oo qabuurihii nabiyadooda ka dhigtay masaajidyo."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Xadiiskani wuxuu ka digayaa in qabuuraha nebiyada laga dhigo goobo lagu tukado.
Waa digniin culus oo muujinaysa in qofku waayayo naxariista iyo fadliga Alle.
Waa meelo masaajid ahaan loo adeegsado si loogu tukado salaadaha iyo cibaadooyin kale.
Culimada hore waxay arrintan ka fahmeen inaan qabuuraha laga dhigan karin goobo cibaado, isla markaana ku tukashada agagaarka qabuuruhu ay horseedi karto mamnuucidda masaajid ka dul dhisidda qabuuraha. Digniintu waxay ku wajahan tahay in qabuuraha laga dhigo waxyaabo ama xarumo la caabudo; macnaheedu ma aha in la mamnuucay booqashada qabuuraha si geerida loo xusuusto. Mad-habyadu waxay adkeeyaan in cibaadadu Alle keliya u sugnaato, lagana fogaado falalka keeni kara shirkiga.
- Salaadda iyo cibaadada oo dhan Alle keliya u jeedi, hana ka dhigin qabriga meel lagu cibaadaysto.
- Qabuuraha u booqo si aad u xusuusato geerida iyo Aakhirada, adigoon caabudin dadka dhintay ama gargaar weydiisan.
- Carruurta iyo booqdayaasha bar farqiga u dhexeeya ixtiraamka dadka dhintay iyo cibaadada, taas oo Alle keliya u sugnaata.
Werintan Caa’isha laga soo weriyey waxay sidoo kale sheegaysaa digniintii Nebiga ﷺ ee ahayd inaan qabuuraha laga dhigin goobo lagu tukado.
Sunan an-Nasa'i · #2045 (Sahih Lighairihi)Werintani waxay ka hadlaysaa isla digniinta ku saabsan qabuuraha nebiyada iyo goobaha lagu tukado.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.