Kitaabka Janaasada · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 2052

Waxaa weriyey Sulaiman ibn Sard. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Janaasada
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Sulaiman ibn Sard

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ شُعْبَةَ، قَالَ أَخْبَرَنِي جَامِعُ بْنُ شَدَّادٍ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ يَسَارٍ، قَالَ كُنْتُ جَالِسًا وَسُلَيْمَانُ بْنُ صُرَدٍ وَخَالِدُ بْنُ عُرْفُطَةَ فَذَكَرُوا أَنَّ رَجُلاً، تُوُفِّيَ مَاتَ بِبَطْنِهِ فَإِذَا هُمَا يَشْتَهِيَانِ أَنْ يَكُونَا شُهَدَاءَ جَنَازَتِهِ فَقَالَ أَحَدُهُمَا لِلآخَرِ أَلَمْ يَقُلْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ يَقْتُلْهُ بَطْنُهُ فَلَنْ يُعَذَّبَ فِي قَبْرِهِ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَ الآخَرُ بَلَى ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Muxammad bin Cabdul-Aclaa, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Khaalid, oo ka weriyey Shucbah, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Jaamic bin Shaddaad, wuxuu yiri: Waxaan maqlay Cabdullaahi bin Yasaar oo leh: Anigu waxaan fadhiyey agta Suleymaan bin Surad iyo Khaalid bin Curfudah, markaasay sheegeen in nin u dhintay cudur calooleed. Labadooduba waxay jeclaayeen inay ka qaybgalaan aaskiisa, midkood baa midka kale ku yiri:

"Miyaanu Rasûlullah ﷺ oran: 'Qofkii u dhinta cudur calooleed laguma cadaabi doono qabrigiisa'?" Kii kalena wuxuu yiri: "Haa, waa run."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Sida uu sheegay Nebigu ﷺ, qofka u dhinta cudur caloosha ku dhaca laguma cadaabo qabriga.

Erayada adag oo la sharxay
cudur caloosha ku dhaca

Xanuun caloosha ah oo uu u dhintay ninka la sheegay.

lagu cadaabo qabrigiisa

Cadaab dhaca muddada u dhexaysa geerida iyo Qiyaamaha.

salaadda janaasada

Salaadda ay Muslimiintu u tukadaan qof Muslim ah oo dhintay.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay werintan u soo qaataan fadli uu leeyahay qofka u dhinta cudur caloosha ku dhaca, iyo sabab lagu rajayn karo in naxariis loo helo. Hadalkani ma aha fasax lagu go'aansado aakhirada qof gaar ah oo dhintay; arrintaas Alle ayay u taal. Rabitaanka saxaabadu inay ka qaybgalaan salaadda janaasadu wuxuu sidoo kale muujinayaa muhiimadda ay leedahay ka qaybgalka salaadda iyo in qofka dhintay loo weydiiyo dambi-dhaaf.

Casharrada maanta
  1. Ka qaybgal salaadda janaasada, Alle-na uga bari qofka dhintay dambi-dhaaf iyo naxariis.
  2. Si rajo leh uga hadal naxariista Alle, balse xukunka aakhirada qofka u daa Alle.
  3. Taageer dadka buka iyo ehelkooda, kuna xusuusi samirka iyo talo saarashada Alle.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.