Sunan an-Nasa'i, xadiiska 207
Waxaa weriyey Aishah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Qutaybawuxuu u sheegay an‑Nasa'iقُتَيْبَةُ
- 2Al‑Laythاللَّيْثُ
- 3Yazid ibn Abu Habibيَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ
- 4Ja'far ibn Rabi'aجَعْفَرِ بْنِ رَبِيعَةَ
- 5Irak ibn Malikعِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ
- 6Urwaعُرْوَةَ
- 7Aishaعَائِشَةَ
- 8Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ رَبِيعَةَ، عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ أُمَّ حَبِيبَةَ، سَأَلَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الدَّمِ - قَالَتْ عَائِشَةُ رضى الله عنها رَأَيْتُ مِرْكَنَهَا مَلآنَ دَمًا - فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " امْكُثِي قَدْرَ مَا كَانَتْ تَحْبِسُكِ حَيْضَتُكِ ثُمَّ اغْتَسِلِي " . أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، مَرَّةً أُخْرَى وَلَمْ يَذْكُرْ جَعْفَرًا .
Waxaa nooga warramay Qutaybah, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Al-Layth, oo ka weriyey Yaziid ibn Abi Xabiib, oo ka weriyey Jacfar ibn Rabii'ah, oo ka weriyey Ciraaq ibn Maalik, oo ka weriyey Curwah, oo ka weriyey Caa'ishah, in Ummu Xabiibah ay weydiisay Rasuulka Allah ﷺ dhiigga — waxay tiri Caa'ishah (Allah ha ka raalli noqdee): Waxaan arkay weelkeeda maydhashada oo dhiig ka buuxo — markaas Rasuulka Allah ﷺ wuxuu ku yiri:
"Joogso inta uu caadadaadu kaa joojin jirtay, kadibna qubeys qaado." Waxaa mar kale nooga warramay Qutaybah isagoon xusin Jacfar.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Haddii dhiiggu sii socdo, muddada caadadaada caadiga ah ayaa tilmaan kuu ah.
Dhiig ka yimaada xilliga caadada caadiga ah ka baxsan.
Mayrasho cibaado oo jirka oo dhan ah.
Dhiigga billaha ah ee, sida xeerarka Islaamku dhigayaan, muddo kooban saameeya qaar ka mid ah cibaadooyinka.
Culimada waxay werintan ka fahmeen in haweeneyda uu dhiiggu ku sii socdo ay tixgeliso muddada caadadeeda caadiga ah. Marka muddadaasi dhammaato, waxay samaysaa qusul oo dib u bilowdaa salaaddeeda; dhiigga intaas ka dambeeya waxaa loo tixgeliyaa istixaado. Madhaahibta fiqhigu waxay faahfaahin dheeraad ah ka bixiyaan xeerarka haweenka aan lahayn wareeg joogto ah iyo sida loo kala garto dhiigga caadada iyo kan istixaadada.
- Haddii dhiiggu sii socdo, muddada caadadaada caadiga ah u qaado tilmaan wax ku ool ah.
- Marka caadadu dhammaato, samayso qusul dabadeedna dib u bilow salaadda.
- Haddii wareeggaagu aanu joogto ahayn, weydii caalim lagu kalsoon yahay xeerarka ku habboon xaaladdaada.
Werintan saxiixa ahi sidoo kale waxay ka hadlaysaa Ummu Xabiibah iyo dhiigga joogtada ah, waxayna tilmaamo dheeraad ah ka bixisaa salaaddeeda iyo mayrashada.
Sunan an-Nasa'i · #206 (Sahih)Werintan saxiixa ahna waxay sharraxaysaa su’aashii Ummu Xabiibah ee ku saabsanayd dhiigga iyo tilmaanta diineed ee ay heshay.
Sunan an-Nasa'i · #208 (Sahih)Werintani waxay ka hadlaysaa haweeney kale oo uu dhiiggu si joogto ah uga socday, waxayna gacan ka geysanaysaa in xeerarka istixaadada si guud loo fahmo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.