Kitaabka Janaasada · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 2078

Waxaa weriyey Abu Hurairah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Janaasada
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Ar‑Rabi' ibn Sulaymanwuxuu u sheegay an‑Nasa'iالرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ
  2. 2Shu'ayb ibn al‑Laythشُعَيْبُ بْنُ اللَّيْثِ
  3. 3Al‑Laythاللَّيْثُ
  4. 4Ibn Ajlanابْنِ عَجْلاَنَ
  5. 5Abu az‑Zinadأَبِي الزِّنَادِ
  6. 6Al‑A'rajالأَعْرَجِ
  7. 7Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  8. 8Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ اللَّيْثِ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ كَذَّبَنِي ابْنُ آدَمَ وَلَمْ يَكُنْ يَنْبَغِي لَهُ أَنْ يُكَذِّبَنِي وَشَتَمَنِي ابْنُ آدَمَ وَلَمْ يَكُنْ يَنْبَغِي لَهُ أَنْ يَشْتِمَنِي أَمَّا تَكْذِيبُهُ إِيَّاىَ فَقَوْلُهُ إِنِّي لاَ أُعِيدُهُ كَمَا بَدَأْتُهُ وَلَيْسَ آخِرُ الْخَلْقِ بِأَعَزَّ عَلَىَّ مِنْ أَوَّلِهِ وَأَمَّا شَتْمُهُ إِيَّاىَ فَقَوْلُهُ اتَّخَذَ اللَّهُ وَلَدًا وَأَنَا اللَّهُ الأَحَدُ الصَّمَدُ لَمْ أَلِدْ وَلَمْ أُولَدْ وَلَمْ يَكُنْ لِي كُفُوًا أَحَدٌ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Ar-Rabīc ibnu Sulaymaan, wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Shucayb ibnu Al-Layth, wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Al-Layth, oo ka weriyey Ibnu Cajlaan, oo ka weriyey Abuu Az-Zinaad, oo ka weriyey Al-Acraj, oo ka weriyey Abuu Hurayrah, kaasoo yiri: Rasūlullah ﷺ wuxuu yiri:

"Allah, oo ah Kan Sharafta iyo Weynaanta leh, wuxuu leeyahay: 'Wiilka Aadam been buu iga sheegay mana aysan habboonayn inuu been iga sheego, wiilka Aadamna wuu i caayay mana aysan habboonayn inuu i caayo. Beenta uu iga sheegay waa hadalkiisa ah inaan dib u soo noolaynayn sidii aan markii hore u abuuray, balse dib u soo noolayntiisu igama adka abuuristiisii hore. Caayga uu i caayayna waa hadalkiisa ah in Allah wiil yeeshay, aniguse waxaan ahay Allah, Kan Ahad-ka ah (Midka ah), As-Samadu (Kan la isku halleeyo ee aan cidna u baahnayn). Ma dhalin lana ima dhalin, mana jiro cid ii dhiganta ama ila mid ah.'"

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Allah wuxuu xaqiijinayaa soo bixidda dadka geerida ka dib, wuxuuna diidayaa in cid lala mid dhigo ama loo nisbeeyo farac.

Erayada adag oo la sharxay
Wiilka Aadam wuxuu i beeniyey

Tani waxay tilmaamaysaa diidmada awoodda Allah ee ah inuu dadka soo nooleeyo geeridooda ka dib.

As-Samad

Waa magac Allah oo tilmaamaya inuu kaamil yahay, makhluuqa oo dhanna u baahan yahay, isaguna aanu cidna u baahnayn.

Qofna ilama mid aha

Allah ma laha wax la mid ah ama u dhigma, mana laha sifooyinka ku-tiirsanaanta ee makhluuqiisa.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay halkan ka fahmeen in soo bixidda geerida ka dib ay tahay qayb sugan oo iimaanka ka mid ah, Allahna uu ku keeno awooddii uu makhluuqa ku bilaabay. Qoraalku sidoo kale wuxuu xaqiijinayaa midnimada Allah wuxuuna diidayaa inuu ilmo ama cid la mid ahi leeyahay. Wuxuu adkaynayaa in hadallada noocaas ahi si daran u dhaawacaan xurmada Allah ku habboon.

Casharrada maanta
  1. Ku xooji iimaankaaga soo bixidda adigoo si joogto ah uga fiirsanaya awoodda Allah ee uu makhluuqa ku bilaabo uguna celiyo.
  2. Allah uga hadal xurmo, kana fogow hadallo u nisbeeya ilmo, cid la mid ah ama nusqaan.
  3. Baro oo ka fiirso Suuradda Al-Ikhlaas, oo si kooban u sharraxaysa midnimada iyo isku-filnaanta Allah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.