Sunan an-Nasa'i, xadiiska 2122
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Amr ibn Aliwuxuu u sheegay an‑Nasa'iعَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ
- 2Yahyaيَحْيَى
- 3Ubaydullahعُبَيْدُ اللَّهِ
- 4Nafi'نَافِعٌ
- 5Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنِي نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ تَصُومُوا حَتَّى تَرَوْهُ وَلاَ تُفْطِرُوا حَتَّى تَرَوْهُ فَإِنْ غُمَّ عَلَيْكُمْ فَاقْدُرُوا لَهُ " .
Waxaa nooga warramay Camar binu Cali, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Yaxye, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Cubeydullaahi, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Naafic, oo ka weriyey Ibnu Cumar, oo ka weriyey Nebiga ﷺ inuu yiri:
"Ha soomina ilaa aad ka aragtaan bisha, hana afurina ilaa aad ka aragtaan bisha, haddii daruur idinka daboolshana, tirada u dhammaystira."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Bilow oo dhammee Ramadaan adigoo ku salaynaya aragtida bisha cusub.
In la arko bisha cusub ee tilmaamaysa bilowga ama dhammaadka bisha.
Bisha lama arki karo daruuro ama caqabad kale awgeed.
Culimadu waxay weedhan Carabiga ah ku fasireen iyadoo lala xiriirinayo werinno kale oo tilmaamaya in bisha laga dhigo soddon maalmood oo buuxa.
Culimadu waxay werintan ka fahmeen in soonka Ramadaan la bilaabo marka bisha cusub la arko, soonkana la dhammeeyo marka la arko bisha Shawwaal. Haddii bisha daruuro awgood aan la arki karin, fasiraadda afarta mad-hab ee sunniga ahi waxay dhigaysaa in bisha ka horraysa la dhammaystiro soddon maalmood; sidaas darteed jadwalka laguma saleeyo aragti aan la xaqiijin.
- Bilowga iyo dhammaadka Ramadaan ku salee aragti dayaxeed la isku halayn karo oo la aqoonsan yahay.
- Haddii bisha aan la arki karin, raac xeerka culimada oo bisha ka dhig soddon maalmood oo buuxa.
- Shakiga ku saabsan bisha cusub ha uga dhigin sheegasho sugan adigoon haysan daliil la isku halayn karo.
Werintani sidoo kale waxay ka hadlaysaa bilowga soonka iyadoo lagu salaynayo bisha cusub, waxayna ka caawinaysaa in hadalka macnihiisa guud loo fahmo.
Sunan an-Nasa'i · #2123 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay waafaqsan tahay tilmaanta ah in marka araggu caqabad ku jiro bisha loo go'aamiyo sida uu dhigayo xeerka la weriyey.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.