Sunan an-Nasa'i, xadiiska 2123
Waxaa weriyey Abu Hurairah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Hurairah
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَلِيٍّ، صَاحِبُ حِمْصَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ ذَكَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْهِلاَلَ فَقَالَ " إِذَا رَأَيْتُمُوهُ فَصُومُوا وَإِذَا رَأَيْتُمُوهُ فَأَفْطِرُوا فَإِنْ غُمَّ عَلَيْكُمْ فَعُدُّوا ثَلاَثِينَ " .
Waxaa nooga warramay Abu Bakr ibn Cali, oo ahaa gudoomiyihii Xims, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Abu Bakr ibn Abi Shaybah, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Muxammad ibn Bishr, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Cubaydullaahi, kaasoo ka weriyey Abuz-Zinaad, kaasoo ka weriyey Al-Acraj, kaasoo ka weriyey Abuu Hurayrah, wuxuu yiri: Rasuulka Alle ﷺ ayaa xusay bisha wuxuuna yiri:
"Markaad aragtaan soonka bilaaba, markaad aragtaanna afura, haddii ay idinka qarsoontana soddon maalmood tiriya."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Ramadan ku bilow oo ku dhammee marka la arko bisha cusub.
Bilaha cusub ee qaloocan ee calaamadeeya bilowga bil dayaxeed.
Dayaxu ma muuqdo, tusaale ahaan marka daruuro ay qariyaan.
Culimada hore waxay daliishadaan xadiiskan in bilowga iyo dhammaadka Ramadaan lagu go'aamiyo aragtida bisha cusub. Haddii dayaxu muuqan waayo, bisha ka horraysa waxaa laga dhigaa soddon maalmood. Afarta mad-hab ee sunniga ahi way aqbalaan xeerkan; waxay sidoo kale ka hadlaan shuruudaha aragtida bisha iyo in aragti laga sameeyey meel ay khusayso deegaanno kale.
- Bilowga iyo dhammaadka Ramadaan ku salee aragtida bisha ee la aqoonsan yahay iyo tilmaamaha bulshadaada.
- Haddii daruuruhu qariyaan bisha cusub oo aan la arkin, dhammaystir soddon maalmood oo bisha socota ah.
- Ha u oggolaan shakiga ku saabsan jadwalka inuu keeno kala qaybsanaan; caddayn ka raadso hoggaan diimeed oo lagu kalsoon yahay.
Werintan saxiixa ah ee uu weriyey Ibnu Cumar waxay iyaduna ka hadlaysaa soonka iyo dhammaadkiisa oo lagu saleeyo aragtida bisha.
Sunan an-Nasa'i · #2124 (Sahih)Werintan saxiixa ah waxay ka hadlaysaa isla tilmaanta ku saabsan bisha cusub iyo tirinta soddon maalmood marka aanay muuqan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.