Sunan an-Nasa'i, xadiiska 2126
Waxaa weriyey Hudhayfah ibn al-Yaman. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Ishaq ibn Ibrahimwuxuu u sheegay an‑Nasa'iإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
- 2Jarirجَرِيرٌ
- 3Mansurمَنْصُورٍ
- 4Rib'i ibn Hirashرِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ
- 5Hudhayfa ibn al‑Yamanحُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ تَقَدَّمُوا الشَّهْرَ حَتَّى تَرَوُا الْهِلاَلَ قَبْلَهُ أَوْ تُكْمِلُوا الْعِدَّةَ ثُمَّ صُومُوا حَتَّى تَرَوُا الْهِلاَلَ أَوْ تُكْمِلُوا الْعِدَّةَ قَبْلَهُ " .
Waxaa nooga warramay Isxaaq bin Ibraahiim, wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Jariir, oo ka weriyey Mansuur, oo ka weriyey Ribci bin Xiraash, oo ka weriyey Xudhayfah bin Al-Yamaan, in Rasuulka Allah ﷺ uu yiri:
"Ha ku degdegina bisha ilaa aad ka aragtaan bisha cusub ka hor ama aad dhammaystirtaan tirada maalmaheeda. Kadibna sooma ilaa aad ka aragtaan bisha cusub ama aad dhammaystirtaan tirada maalmaheeda ka hor inta aan la gaarin."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Soonka bilow oo dhammee marka lagu saleeyo bisha dayaxa ama tirinta soddon maalmood.
In soonka Ramadaan la bilaabo ka hor inta aan la xaqiijin bisha cusub ama bisha ka horraysay aanay soddon maalmood buuxin.
Dayax-bilaha ugu horreeya ee muuqda, kaas oo bilow u ah bil cusub oo dayaxeed.
Bisha socota oo laga dhigo soddon maalmood marka aan la xaqiijin bisha cusub.
Culimadu waxay ka fahmeen in bilowga iyo dhammaadka Ramadaan lagu go'aamiyo aragtida bisha cusub ama in bisha ka horraysa la dhammaystiro soddon maalmood. Afarta mad-hab ee Sunniga ahi waxay qaataan xeerkan aasaasiga ah; sidoo kale waxay ka hadlaan shuruudaha aragti sax ah iyo kaalinta masuul awood u leh. Tilmaantani waxay ka hortagaysaa in Ramadaan la bilaabo taxaddar awgiis ka hor bisha la xaqiijiyey.
- Ha bilaabin soonka Ramadaan ka hor inta aan bisha cusub loo xaqiijin sida tilmaanta la raacayo dhigeyso.
- Haddii bisha cusub aan la arag, bisha socota dhammaystir ilaa soddon maalmood.
- Isla xeerkan ku dabaq go'aaminta dhammaadka Ramadaan.
Werintan saxiixa ahi waxay ka hadlaysaa isla mawduuca, waxayna taageeraysaa in la raaco aragtida bisha cusub ama la dhammaystiro tirada maalmaha.
Sunan an-Nasa'i · #2125 (Sahih)Ibn ʿAbbās wuxuu kaga hadlayaa xaqiijinta bisha, taas oo la jaanqaadaysa tilmaanta ku jirta werintan.
Sunan an-Nasa'i · #2127 (Sahih)Waddadan uu soo tebiyey Manṣūr iyo Ribʿī waxay taageeraysaa farriinta ah inaan bisha laga hormarin.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.