Kitaabka Soonka · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 2127

Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Soonka
سنن النسائي

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ رِبْعِيٍّ، عَنْ بَعْضِ، أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ تَقَدَّمُوا الشَّهْرَ حَتَّى تُكْمِلُوا الْعِدَّةَ أَوْ تَرَوُا الْهِلاَلَ ثُمَّ صُومُوا وَلاَ تُفْطِرُوا حَتَّى تَرَوُا الْهِلاَلَ أَوْ تُكْمِلُوا الْعِدَّةَ ثَلاَثِينَ ‏"‏ ‏.‏ أَرْسَلَهُ الْحَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Muxammad bin Bashaar, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Cabdirraxmaan, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Sufyaan, oo ka weriyey Mansuur, oo ka weriyey Ribciy, oo ka weriyey qaar ka mid ah Asxaabtii Nabiga ﷺ, inuu yiri: Rasuulka Alle ﷺ wuxuu yiri:

"Ha hor marinina bisha ilaa aad ka dhammaystirtaan tirada ama aad ka aragtaan bisha cusub. Kadibna sooma, hana af-furina ilaa aad ka aragtaan bisha cusub ama aad ka dhammaystirtaan soddon maalmood." Xajjaaj bin Ardaah ayaa u diray si Mursal ah.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Soonka Ramadaan ku bilow kuna dhammee aragtida bisha ama marka tiradu soddon maalmood gaarto.

Erayada adag oo la sharxay
in bisha laga hormaro

In la bilaabo maalin soonka Ramadaanka ah ka hor inta aanay bishu bilaaban sida xeerarka la sheegay dhigayaan.

bisha cusub

Bisha qafiifka ah ee la arki karo, taas oo ku dhawaaqda bilowga bil cusub oo Islaami ah.

tirinta dhammaystirkeeda

Bisha socota in lagu dhammaystiro soddon maalmood marka aan bisha cusub la arag.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay ka soo qaataan in Ramadaan ku bilaabato marka bisha cusub la arko, ama haddii aan la arag, kaddib marka Shacbaan la dhammaystiro soddon maalmood. Sidoo kale dhammaadka Ramadaan waxaa lagu go'aamiyaa aragtida bisha ama dhammaystirka soddon maalmood oo soon ah. Madh-habyada fiqhiga Sunniga ahi waxay ka hadlaan faahfaahinta aragtida iyo raacitaanka aragti la xaqiijiyay, balse werintani waxay dejinaysaa xeerka aasaasiga ah ee ay wadaagaan.

Casharrada maanta
  1. Ha iskood u bilaabin Ramadaan ka hor inta aanay bishu bilaaban sida xeerka la dejiyay dhigayo.
  2. Dhammaystir soddon maalmood marka aan bisha cusub la arag.
  3. Bilowga iyo dhammaadka soonka raac go'aanka lagu kalsoon yahay ee bulshadaada.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.