Sunan an-Nasa'i, xadiiska 2131
Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aisha
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ، عَنْ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ أَقْسَمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ لاَ يَدْخُلَ عَلَى نِسَائِهِ شَهْرًا فَلَبِثَ تِسْعًا وَعِشْرِينَ فَقُلْتُ أَلَيْسَ قَدْ كُنْتَ آلَيْتَ شَهْرًا فَعَدَدْتُ الأَيَّامَ تِسْعًا وَعِشْرِينَ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " الشَّهْرُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ " .
Waxaa nooga warramay Nasr ibn Cali al-Jahdami, oo ka weriyey Cabdul-Acla, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Macmar, oo ka weriyey az-Zuhri, oo ka weriyey Curwah, oo ka weriyey Caa’ishah, waxay tiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu ku dhaartay in uusan u galin xaasaskiisa bil, wuxuuna joogay sagaal iyo labaatan maalmood. Markaas baan idhi: Miyaadan ku dhaaran in aad xaasaskaaga ka fogaato bil? Waana tiriyey maalmaha oo waxay noqdeen sagaal iyo labaatan. Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri: "Bishu waa sagaal iyo labaatan."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Sida ku cad xadiiskan, bisha dayaxeed waxay ka kooban tahay sagaal iyo labaatan ama soddon maalmood.
Nabiga ﷺ wuxuu ku dhaartay inuusan muddo bil ah u tegi doonin xaasaskiisa.
Bisha kalandarka dayaxeed ee Islaamku waxay socotaa sagaal iyo labaatan ama soddon maalmood.
Culimadu waxay xadiiskan ka fahmeen in bisha dayaxeed aanay mar walba soddon maalmood ahayn: sagaal iyo labaatan maalmood ayaa noqon kara bil dhammaystiran. Tirintu waxay raacdaa kalandarka Islaamiga ah ee la go’aamiyay, mana ku dhisna malo ah in bil kasta ay soddon maalmood tahay. Xadiisku wuxuu ka warramayaa dhaarta Nabiga ﷺ, balse keligiis si buuxda uma faahfaahinayo xeerarka dhaarta; kuwaas waxaa lagu eegaa daliillo kale oo lala kaashaday.
- Marka la xisaabinayo taariikhaha bilaha Islaamiga ah, ku xisaabtan in biluhu noqon karaan sagaal iyo labaatan ama soddon maalmood.
- Maalmaha muhiimka ah ee soonka ku xaqiiji ogeysiisyo lagu kalsoon yahay oo ku saabsan bilowga iyo dhammaadka bisha.
- Heshiisyada qoyska si deggan uga wada hadla, kana caddeeya waxa loola jeedo waqti-sheeg sida ‘bil’.
Xadiiskan oo isla kitaabka ku jira wuxuu sidoo kale ka hadlayaa kalandarka, wuxuuna caawinayaa fahamka bisha marka la eego macnaheeda guud.
Sunan an-Nasa'i · #2130 (Sahih)Xadiiskani wuxuu ka hadlayaa bilowga Ramadaan, wuxuuna la xiriiraa go’aaminta maalmaha soonka iyadoo la raacayo kalandarka Islaamiga ah.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.