Sunan an-Nasa'i, xadiiska 2137
Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Ahmad ibn Sulaymanwuxuu u sheegay an‑Nasa'iأَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ
- 2Muhammad ibn Ubaydمُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ
- 3Isma'ilإِسْمَاعِيلُ
- 4Muhammad ibn Sa'd ibn Abu Waqqasمُحَمَّدِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ
- 5Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " الشَّهْرُ هَكَذَا وَهَكَذَا وَهَكَذَا " . وَصَفَّقَ مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ بِيَدَيْهِ يَنْعَتُهَا ثَلاَثًا ثُمَّ قَبَضَ فِي الثَّالِثَةِ الإِبْهَامَ فِي الْيُسْرَى . قَالَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قُلْتُ لإِسْمَاعِيلَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ لاَ .
Waxaa nooga warramay Axmed bin Sulaymaan, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Muxammad bin Cubeyd, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Ismaaciil, oo ka weriyey Muxammad bin Sacad bin Abii Waqqaas, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri: 'Bishu waa sidan, sidan, iyo sidan.' Muxammad bin Cubeyd wuxuu sacabka tumay saddex jeer si uu u muujiyo, kadibna wuxuu qariyey suulkiisa bidix markii saddexaad. Yaxye bin Saciid wuxuu yiri: Waxaan weydiiyey Ismaaciil aabihiis, wuxuuna yiri: 'Maya.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu caddeeyey in bisha dayaxu ay ka koobnaan karto 29 ama 30 maalmood.
Nabigu ﷺ farahiisa ayuu ku tiriyey: saddex jeer oo toban ahi waxay tilmaamayaan 30 maalmood; tirintii saddexaad weriyuhu suulka ayuu laabay, taas oo tilmaamaysay 29.
Bil ku salaysan kalandarka dayaxa ee Islaamka, taas oo socota 29 ama 30 maalmood.
Culimadu waxay xadiiskan ka fahmeen in bisha Islaamku noqon karto 29 ama 30 maalmood. Tilmaanta faruhu waxay caddaynaysaa labada tiro; marka la go'aaminayo bilowga Ramadaan iyo Shawwaal, waxaa la raacaa xeerarka ku saabsan aragtida bisha cusub. Madh-habyadu waxay ka hadlaan shuruudo dheeraad ah oo arrintan khuseeya, hase yeeshee xadiiskan keligiis sabab uma aha in bisha mar walba loo qoondeeyo tiro maalmo oo go'an.
- Kalandarka Islaamka ku xisaabtan bilo ka kooban 29 iyo kuwo ka kooban 30 maalmood.
- Bilowga iyo dhammaadka Ramadaan u raac ogeysiiska lagu kalsoon yahay ee bulshada awoodda u leh.
- Tilmaamaha diinta si cad u sharax si dadka kale ay u fahmaan ujeeddada.
Xadiiskani sidoo kale wuxuu xusayaa tirinta bisha iyo suurtagalnimada in bishu noqoto 29 maalmood.
Sunan an-Nasa'i · #2136 (Sahih)Silsiladdan werintu waxay gudbinaysaa isla nuxurka aasaasiga ah, waxayna tirinta ku xidhaysaa werinta Sacad ibn Abii Waqqaas.
Sunan an-Nasa'i · #2138 (Sahih Isnaad)Xadiiskani wuxuu la xidhiidhaa mawduuca ah in bisha dayaxu aanay mar walba 30 maalmood ahayn.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.