Sunan an-Nasa'i, xadiiska 2138
Waxaa weriyey Abu Hurairah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Abu Dawudwuxuu u sheegay an‑Nasa'iأَبُو دَاوُدَ
- 2Harunهَارُونُ
- 3Aliعَلِيٌّ
- 4Yahyaيَحْيَى
- 5Abu Salamaأَبِي سَلَمَةَ
- 6Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ حَدَّثَنَا هَارُونُ، قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيٌّ، - هُوَ ابْنُ الْمُبَارَكِ - قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " الشَّهْرُ يَكُونُ تِسْعَةً وَعِشْرِينَ وَيَكُونُ ثَلاَثِينَ فَإِذَا رَأَيْتُمُوهُ فَصُومُوا وَإِذَا رَأَيْتُمُوهُ فَأَفْطِرُوا فَإِنْ غُمَّ عَلَيْكُمْ فَأَكْمِلُوا الْعِدَّةَ " .
Abuu Daawud wuxuu nooga warramay, wuxuu yiri: Haaruun baa nooga warramay, wuxuu yiri: Cali — oo ah ina Al-Mubaarak — baa nooga warramay, wuxuu yiri: Yaxye baa nooga warramay, oo ka weriyey Abuu Salamah, oo ka weriyey Abuu Hurayrah, wuxuu yiri: Rasuulka Allaah ﷺ wuxuu yiri:
"Bishu waxay noqon kartaa sagaal iyo labaatan maalmood ama soddon maalmood. Markaad aragtaan soonka bilaaba, markaad aragtaanna afura. Haddii ay idinka qarsoonto, dhammaystira tirada."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Soonka ku bilow kuna dhammee marka bisha cusub la arko.
Dayaxa bilowgiisa ee dhuuban ee ugu horreeya ee la arko, kaas oo lagu bilaabo bil cusub oo Islaami ah.
Bisha oo laga dhigo soddon maalmood marka bisha cusub aan la arki karin daruur ama wax kale oo aragga hor istaaga awgood.
Culimadu waxay ka fahmeen in bisha Islaamku tahay 29 ama 30 maalmood. Haddii bisha cusub la arko dhammaadka Ramadaan, soonku wuu dhammaanayaa; haddii aan la arkin, bisha waxaa la dhammaystirayaa soddon maalmood. Afarta mad-hab ee Sunnigu bilowga iyo dhammaadka Ramadaan waxay ku xidhaan aragtida bisha, waxayna ka hadlaan xeerarka markhaatifurka iyo raacista aragti laga dhex sameeyo bulshada. Weedhani saldhig uma aha in bisha lagu dhammeeyo 28 maalmood.
- Bilowga iyo dhammaadka Ramadaan ku salee aragtida bisha ee la aqoonsan yahay iyo tilmaamaha bulshadaada.
- Haddii daruuro awgood aan bisha la arkin, bisha u dhammaystir soddon maalmood.
- U diyaar garow in bisha Islaamku noqon karto 29 ama 30 maalmood.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.