Sunan an-Nasa'i, xadiiska 2165
Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Amr ibn Aliwuxuu u sheegay an‑Nasa'iعَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ
- 2Abd ar‑Rahmanعَبْدُ الرَّحْمَنِ
- 3Sufyanسُفْيَانُ
- 4Thawrثَوْرٍ
- 5Khalid ibn Ma'danخَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ ثَوْرٍ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِرَجُلٍ " هَلُمَّ إِلَى الْغَدَاءِ الْمُبَارَكِ " . يَعْنِي السَّحُورَ .
Waxaa nooga warramay Camar binu Cali, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Cabdiraxmaan, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Sufyaan, ka soo xigtay Thowr, ka soo xigtay Khaalid binu Macdaan, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu ku yiri nin: "Kaaley quraacda barakaysan," taas oo loola jeedo Saxuurta.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu sahoorka ku tilmaamay cunto barakaysan.
Cuntada la cuno waaberiga ka hor maalmaha la soomayo.
Cunto uu Allah ku mannaystay khayr iyo barako.
Culimadu waxay xadiiskan ka fahmeen in sahuurtu tahay sunnah la jecel yahay iyo qayb barakaysan oo ka mid ah soonka. Dhiirrigelinta Nabiga ﷺ waxay Muslimiinta ku boorrinaysaa inaan cuntadan laga tegin sabab la’aan.
- Maalmaha soonka, waqti u qoondee sahuurta ka hor waaberiga.
- Sahuurta ha u arkin cunto oo keliya, balse sidoo kale u arag raacidda sunnada.
- Si naxariis leh ugu yeedh xubnaha qoyska inay kula wadaagaan sahuurta.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.