Sunan an-Nasa'i, xadiiska 2183
Waxaa weriyey Aishah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aishah
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي يُوسُفَ الصَّيْدَلاَنِيُّ، - حَرَّانِيٌّ - قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ هِشَامٍ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَ سَأَلْتُهَا عَنْ صِيَامِ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَصُومُ حَتَّى نَقُولَ قَدْ صَامَ وَيُفْطِرُ حَتَّى نَقُولَ قَدْ أَفْطَرَ وَلَمْ يَصُمْ شَهْرًا تَامًّا مُنْذُ أَتَى الْمَدِينَةَ إِلاَّ أَنْ يَكُونَ رَمَضَانُ .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Axmad bin Abii Yuusuf As-Saydalaanii — oo reer Xarraan ah — wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Muxammad bin Salamah, ka soo xigtay Hishaam, ka soo xigtay Ibnu Siiriin, ka soo xigtay Cabdullaahi bin Shaqiiq, ka soo xigtay Caa’ishah, waxay tiri: Waan weydiiyey soonka Rasuulka Alle ﷺ. Waxay tiri:
"Rasuulka Alle ﷺ wuu soomi jiray ilaa aan dhahno wuu sii soomayaaba, wuuna afuri jiray ilaa aan dhahno wuu afurayaaba. Mana uusan soomin bil dhammaystiran tan iyo markii uu Madiina yimid mooyaane inay Ramadaan tahay."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu isu beddeli jiray soonka iyo maalmaha uusan soomin, wuxuuna soomi jiray bisha Ramadaan oo dhan.
Dhammaan maalmaha bisha oo xiriir ah.
Maalmo la soomo iyo maalmo kale oo aan la soomin.
Culimadu waxay ka fahmeen in Nabigu ﷺ uusan Ramadaanka ka baxsan bil kasta oo dhan soomi jirin, isla markaana soonka sunnadu uusan khasab ku ahayn inuu noqdo jadwal maalinle ah oo go'an. Isu beddelkaasi wuxuu muujinayaa in cibaadada loo guto si dhexdhexaad ah oo waafaqsan awoodda qofka. Ramadaanku waa ka reeban yahay: bishaas oo dhan ayuu soomi jiray.
- Soonka sunnada u dooro jadwal aad si joogto ah u sii wadi karto.
- U bannee waqti nasasho iyo masuuliyadaha kale, adigoo barbar wada cibaadada dheeraadka ah.
- U diyaar garow Ramadaanka, kuna dadaal inaad dhamaystirto maalmaha soonka ee bishaas.
Werintan isla kitaabka ku jirta waxay sidoo kale ka hadlaysaa soonka Caaiisha, waxayna ka caawinaysaa in dhaqanka soonka ee Ramadaanka ka baxsan si guud loo fahmo.
Sunan an-Nasa'i · #2182 (Sahih)Xadiiskani sidoo kale wuxuu tilmaamayaa hab-dhaqankiisa soonka, wuxuuna taageerayaa fahamka ah in soonkiisa sunnadu uusan ka dhignayn inuu bil dhan soomo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.