Sunan an-Nasa'i, xadiiska 2190
Waxaa weriyey Abu Hurairah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Hurairah
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي، عَنْ جَدِّي، قَالَ أَخْبَرَنِي شُعَيْبُ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، وَابْنِ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ " أَلاَ لاَ تَقَدَّمُوا الشَّهْرَ بِيَوْمٍ أَوِ اثْنَيْنِ إِلاَّ رَجُلٌ كَانَ يَصُومُ صِيَامًا فَلْيَصُمْهُ " .
Waxaa nooga warramay Cabdul-Malik bin Shucayb bin Al-Layth bin Sacd, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay aabbahay, oo ka weriyey awowgiis, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Shucayb bin Isxaaq, oo ka weriyey Al-Awzaaci iyo Ibnu Abii Caruubah, oo ka weriyey Yaxye bin Abii Katiir, oo ka weriyey Abii Salama, oo ka weriyey Abii Hurayra, in Rasuulka Alle ﷺ uu dhihi jiray:
"Ha ku hor marinina bisha maalmo ama laba maalmood mooyaane qof caado u lahaa soon, haddaba ha soomo."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Ha ku bilaabin soonka Ramadaan hal ama laba maalmood ka hor.
In la soomo hal ama laba maalmood oo ka horreeya bilowga Ramadaan.
Caado sida soonka maalmo cayiman oo toddobaadka ka mid ah ama dhammaystirka taxane soon ah.
Culimada hore waxay xadiiskan ka fahmeen inaan Ramadaan laga hormarin soon hal ama laba maalmood ah iyadoo taxaddar laga dhigayo. Waxa ka reeban qofka maalintaas ku beegan maalintiisa joogtada ah ee soonka sunno ah. Afarta madhab ee fiqiga sunniga ahi way ka hadleen sida mamnuucidda loo dabaqayo; qodobka udub-dhexaadka ahi waa kala duwanaanta u dhexaysa in si ula kac ah Ramadaan loo hormaro iyo in la sii wato caado soon oo hore u jirtay.
- Ha isku bilaabin soonka hal ama laba maalmood ka hor Ramadaan si aad u sii hormarto bisha waajibka ah.
- Sii wad maalintaada joogtada ah ee soonka sunno ah haddii ay ku beeganto mid ka mid ah maalmahaas.
- Bilowga Ramadaan kala soco tilmaamaha la aqoonsan yahay ee bulshadaada.
Xadiiskani sidoo kale wuxuu ka hadlayaa xadka u dhexeeya Shacbaan iyo Ramadaan, wuxuuna xeerka ku meeleeyaa macnihiisa guud.
Sunan an-Nasa'i · #2189 (Sahih)Werintani waxay ka hadlaysaa hubanti la'aanta ku saabsan in bisha cusubi bilaabatay iyo in kale, waxayna la xiriirtaa muhiimadda ay leedahay in si cad loo garto xadka bilaha.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.