Sunan an-Nasa'i, xadiiska 2191
Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Muhammad ibn Abdullah ibn Abd al‑Hakamwuxuu u sheegay an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ
- 2Shu'aybشُعَيْبٍ
- 3Al‑Laythاللَّيْثِ
- 4Khalidخَالِدٌ
- 5Ibn Abu Hilalابْنِ أَبِي هِلاَلٍ
- 6Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
- 7Sa'id ibn al‑Musayyabسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ
- 8Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ، عَنْ شُعَيْبٍ، عَنِ اللَّيْثِ، قَالَ أَنْبَأَنَا خَالِدٌ، عَنِ ابْنِ أَبِي هِلاَلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ قَامَ رَمَضَانَ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ " .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Cabdullaahi bin Cabdul-Xakam, oo ka weriyey Shucayb, isna ka weriyey Al-Layth, oo yiri: Waxaa noo sheegay Khaalid, oo ka weriyey Ibnu Abii Hilaal, isna ka weriyey Ibnu Shihaab, oo ka weriyey Saciid bin Al-Musayyab, oo ka weriyey Rasuulka Alle ﷺ inuu yiri:
"Qofkii u istaaga salaadda habeenka Ramadaan isagoo iimaan leh oo ajar doon ah, waxaa loo dhaafaa dembiyadiisii hore."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Salaadda habeenkii Ramadaanka oo lagu tukado iimaan iyo rajo daacad ah waxay keentaa dembi-dhaaf.
Salaad sunne ah oo la tukado habeenkii.
Rumaynta Alle iyo ballanqaadka ajarkiisa.
In camal la sameeyo iyadoo si daacad ah loo doonayo ajarka Alle.
Culimadu waxay salaadda habeenkii Ramadaanka ku fasiraan salaadda sunada ah ee ay ka mid tahay tan loo yaqaan taraawiixda. Erayada ‘iyadoo iimaan leh oo ajar la rajaynayo’ waxay adkaynayaan daacadnimada: qofku wuxuu u tukadaa isaga oo rumaysan, ajarka Alle doonayana, ee uma tukado in la arko ama la ammaano. Dembi-dhaafku wuxuu khuseeyaa dembiyadii hore; culimadu badanaa waxay ku fasiraan dembiyada yaryar, halka dembiyada waaweyn looga baahan yahay tawbad dhab ah.
- Ramadaanka waqti u qoondee salaadda sunada ah ee habeenkii, xataa haddii aad ku bilowdo dhowr rakcadood.
- Cusboonaysii niyaddaada: u tuko raalli ahaanshaha iyo ajarka Alle, ee ha u tukan in dadka kale ku aqoonsadaan.
- Salaadda habeenkii ku lammaani tawbad iyo ka fogaanshaha dembiyada.
Werintan saxiixa ahi waxay isla cutubka si toos ah uga horraysaa werinta halkan laga hadlayo, waxayna gacan ka geysanaysaa in la fahmo mawduuca salaadda habeenkii Ramadaanka.
Sunan an-Nasa'i · #2192 (Hasan Sahih)Werintan isla silsiladda ka tirsan waxay xoojinaysaa macnaha ballanqaadka loo sameeyey qofka tukada salaadda habeenkii.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.