Sunan an-Nasa'i, xadiiska 2228
Waxaa weriyey Abu Hurairah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Hurairah
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ، عَنْ حَجَّاجٍ، قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ الزَّيَّاتِ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " الصِّيَامُ جُنَّةٌ " .
Waxaa nooga warramay Ibraahiim ibnul-Xasan, oo ka weriyey Xajaaj; Ibnu Jurayj wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Cataa’, oo ka weriyey Abuu Saalix az-Zayyaat, inuu maqlay Abuu Hurayrah oo leh: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri: "Soonku waa gaashaan."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Soonku wuxuu mu’minka ka ilaaliyaa xumaanta isagoo xoojiya is-xakamaynta iyo Alle ka cabsiga.
Waa tusaale muujinaya ilaalin: soonku qofka wuxuu ka caawiyaa inuu iska ilaaliyo dembiga iyo caasinimada.
Culimadu waxay sharxaan in soonku qofka ka ilaaliyo dembiyada iyo, naxariista Alle awgeed, Naarta. Ilaalintaasi way sii xoogaysataa marka qofku aanu ka tegin cuntada iyo cabitaanka oo keliya, balse uu sidoo kale ilaaliyo hadalkiisa iyo ficilladiisa. Afarta mad-habood ee fiqhiga Sunniga ahi waxay soonka u aqoonsan yihiin cibaado leh shuruudo cayiman; werintan gaaban keligeed ma xusayso shuruud sharci oo gaar ah.
- Inta aad sooman tahay, ilaali cuntadaada iyo cabitaankaaga oo keliya ma aha ee ilaali carrabkaaga iyo dhaqankaagaba.
- Bisha soonka uga faa’iidayso inaad si ula kac ah u xaddiddo hal caado oo soo noqnoqota oo dembi kuu horseedda.
- Alle ka bari inuu kaa aqbalo soonka oo uu kaa siiyo adkaysi aad ku sii haysato marka bisha soonku dhammaato.
Werintani waxay ka hadlaysaa isla mawduuca, waxayna taageeraysaa fasiraadda ah in soonku yahay gaashaan.
Sunan an-Nasa'i · #2229 (Sahih)Qoraalkani wuxuu la jaanqaadayaa werinnada ka hadlaya fadliga iyo ilaalinta soonka.
Sahih al-Bukhari · #38 (Sahih)Waxay macnaha sii dhammaystiraysaa iyadoo adkaynaysa in soonku yahay cibaado gaar ah oo u baahan ikhlaas.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.