Sunan an-Nasa'i, xadiiska 2230
Waxaa weriyey Uthman ibn Abi al-As. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Mutarrif
- 1Qutaybawuxuu u sheegay an‑Nasa'iقُتَيْبَةُ
- 2Al‑Laythاللَّيْثُ
- 3Yazid ibn Abu Habibيَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ
- 4Sa'id ibn Abu Hindسَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ
- 5Mutarrifمُطَرِّفًا
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ، أَنَّ مُطَرِّفًا، - رَجُلٌ مِنْ بَنِي عَامِرِ بْنِ صَعْصَعَةَ - حَدَّثَهُ أَنَّ عُثْمَانَ بْنَ أَبِي الْعَاصِ دَعَا لَهُ بِلَبَنٍ لِيَسْقِيَهُ فَقَالَ مُطَرِّفٌ إِنِّي صَائِمٌ فَقَالَ عُثْمَانُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " الصِّيَامُ جُنَّةٌ كَجُنَّةِ أَحَدِكُمْ مِنَ الْقِتَالِ " .
Waxaa nooga warramay Qutaybah, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Al-Layth, oo ka weriyey Yaziid ibn Abi Xabiib, oo ka weriyey Saciid ibn Abi Hind, in Mudarrif — oo ahaa nin reer Banu Caamir ibn Sacca ah — uu uga warramay in Cusmaan ibn Abi al-Caas uu u keenay caano si uu u cabo. Markaasuu Mudarrif yiri:
"Anigu waan soomanahay." Cusmaan baa yiri: "Waxaan maqlay Rasuulka Allah ﷺ oo leh: 'Soonku waa gaashaan, sida gaashaanka midkiinna dagaalka.'"
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabi ﷺ wuxuu soonka la barbar dhigay gaashaan ilaalin bixiya.
Cuthmaan ibn Abii al-Caas ayaa Mutarrif u soo bandhigay caano uu cabbo. Markii Mutarrif sheegay inuu sooman yahay, Cuthmaan wuxuu xusuusiyey hadalkii Nabi ﷺ ee soonka ku tilmaamay gaashaan.
Wax lagu gaashaanto; halkan wuxuu tusaale u yahay ilaalinta uu soonku ka bixiyo dembiyada iyo ciqaabta.
Isbarbardhiggu wuxuu tilmaamayaa gaashaan qofka dagaalka kaga ilaaliya weerarrada.
Culimada hore waxay tusaalaha gaashaanka ku fasireen inuu yahay ilaalin laga helo dembiyada iyo Naarta. Soonku ma aha badbaado si toos ah u sugan; qofka sooman waa inuu sidoo kale xakameeyo carrabkiisa, dhaqankiisa iyo rabitaankiisa. Madh-habyadu waxay soonka u aqoonsan yihiin cibaado leh ilaalin ruuxi ah, waxayna adkeeyaan in ilaalinta akhlaaqda wanaagsan ay qiimihiisa kordhiso.
- Soonka uga faa’iidayso tababar aad kaga hortagto xanaaqa, xanta iyo dembiyada kale.
- Ilaali qiimaha soonkaaga adigoo si miyir leh u dhowraya hadalkaaga iyo dhaqankaaga.
- Dadka kale si naxariis leh ugu xusuusi macnaha ruuxiga ah ee cibaadadooda.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.