Kitaabka Soonka · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 2241

Waxaa weriyey Abdullah ibn Masud. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Soonka
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Masud

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ، قَالَ حَدَّثَنَا الْمُحَارِبِيُّ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، وَالأَسْوَدِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنِ اسْتَطَاعَ مِنْكُمُ الْبَاءَةَ فَلْيَتَزَوَّجْ وَمَنْ لَمْ يَجِدْ فَعَلَيْهِ بِالصَّوْمِ فَإِنَّهُ لَهُ وِجَاءٌ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Haaruun binu Isxaaq, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Al-Muxaaribii, oo ka weriyey Al-Acmash, oo ka weriyey Ibraahiim, oo ka weriyey Calqamah iyo Al-Aswad, oo ka weriyey Cabdullaahi, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:

"Qofkii idinka mid ah oo awood u leh guurka, ha guursado; qofkii aan awoodinna, ha soomo, waayo soonku wuxuu u yahay gaashaan (Wija)."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Qof awooda guurku ha guursado; qofka aan awoodinna ha soomo.

Erayada adag oo la sharxay
al-bā'ah

Awoodda guurka, oo ay ku jirto in qofku qaadi karo masuuliyadaha guurka.

wijā'

Ka-hortag ama xakamayn: soonku wuxuu ka caawiyaa qofka inuu xakameeyo rabitaannadiisa.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay tan ka fahmeen in guurku yahay wax lagu boorriyo qofka awooda, soonkuna yahay hab is-xakamayn loogu talagalay qofka aan weli guursan karin. Fuqahadu waxay xukunka saxda ah ee guurka ka hadlaan iyagoo tixgelinaya xaaladda iyo awoodda qofka; xadiisku wuxuu soonka u soo jeedinayaa dhiirrigelin wax-ku-ool ah, ee uma soo bandhigayo beddelka masuuliyadaha guurka.

Casharrada maanta
  1. Masuuliyadaha guurka si dhab ah u qaado, talona raadso haddii aad doonayso inaad guursato.
  2. Haddii guurku aanu weli kuu suurtagelin, soonku wuxuu kaa caawin karaa xakamaynta rabitaannada.
  3. Is-xakamaynta ka dhig caado ula kac ah, taageerana ka raadso dad lagu kalsoon yahay.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.