Kitaabka Soonka · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 2242

Waxaa weriyey Abdullah ibn Mas'ud. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Soonka
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Mas'ud

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنِي هِلاَلُ بْنُ الْعَلاَءِ بْنِ هِلاَلٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ هَاشِمٍ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ عُمَارَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ، قَالَ دَخَلْنَا عَلَى عَبْدِ اللَّهِ وَمَعَنَا عَلْقَمَةُ وَالأَسْوَدُ وَجَمَاعَةٌ فَحَدَّثَنَا بِحَدِيثٍ مَا رَأَيْتُهُ حَدَّثَ بِهِ الْقَوْمَ إِلاَّ مِنْ أَجْلِي لأَنِّي كُنْتُ أَحْدَثَهُمْ سِنًّا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ يَا مَعْشَرَ الشَّبَابِ مَنِ اسْتَطَاعَ مِنْكُمُ الْبَاءَةَ فَلْيَتَزَوَّجْ فَإِنَّهُ أَغَضُّ لِلْبَصَرِ وَأَحْصَنُ لِلْفَرْجِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ عَلِيٌّ وَسُئِلَ الأَعْمَشُ عَنْ حَدِيثِ إِبْرَاهِيمَ فَقَالَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ مِثْلَهُ قَالَ نَعَمْ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa ii warramay Hilaal bin Al-Calaa' bin Hilaal, wuxuu yiri: Aabbahay baa noo warramay, wuxuu yiri: Waxaa noo warramay Cali bin Haashim, oo ka weriyey Al-Acmash, oo ka weriyey Cumaarah, oo ka weriyey Cabdiraxmaan bin Yaziid, oo yiri: Waxaan u galnay Cabdullaahi annaga oo ay la socdaan Calqamah, Al-Aswad iyo koox dad ah. Wuxuu nooga warramay xadiis aanan arag isaga oo dadka u sheegaya aniga mooyee, maxaa yeelay anigu waxaan ahaa kii ugu da'da yaraa. Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:

"Dhallinyarooy, midkiinii awoodi kara guurka ha guursado, waayo taasi waxay hoos u dhigtaa aragga waxayna ilaalisaa farjiga." Cali wuxuu yiri: Al-Acmash waxaa la weydiiyey xadiiska Ibraahiim, markaas (kii su'aalay) wuxuu yiri: "Ma laga soo weriyey Ibraahiim, oo ka soo weriyey Calqamah, oo ka soo weriyey Cabdullaahi sidan oo kale?" Wuxuu ku jawaabay: "Haa."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu dhallinyarada guur u diyaarsan kula talinayaa inay guursadaan si ay dhawrsanaantooda u ilaashadaan.

Erayada adag oo la sharxay
al-bā’ah

Awoodda guurka, oo ay ku jirto awoodda lagu gudan karo masuuliyadaha guurka.

indhaha hoos u dhigid

In indhaha laga jeediyo waxyaabaha aan habboonayn, lana ilaaliyo xuduudaha xishoodka.

dhawrsanaanta ilaalin

Ka fogaanshaha falalka galmada ee xaaraanta ah iyo ilaalinta sharafta qofka.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay tan ka fahmeen in guurku yahay wax lagu boorriyo qofka awooda oo ka baqaya inuu ku dhaco fal xaaraan ah. Afarta mad-hab ee Sunniga ahi waxay sidoo kale tixgeliyaan xaaladaha qofka iyo halista dulmi ama dayacaadda waajibaadka guurka. Qofka aan awoodin inuu guursado, werinno la xiriira ayaa ku boorriya inuu soomo si ay uga caawiso is-xakamaynta.

Casharrada maanta
  1. Qofka awood iyo masuuliyad u leh guurka wuxuu si dhab ah uga fiirsan karaa inuu guursado si uu dhawrsanaantiisa u ilaaliyo.
  2. Ilaali araggaaga, oo xuduudo cad u samee xiriirrada kuu horseedi kara fal xaaraan ah.
  3. Qofka aan weli awoodin inuu guursado wuxuu soomi karaa, wuxuuna qaadi karaa tallaabooyin kale oo wax ku ool ah si uu u xoojiyo is-xakamayntiisa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.