Sunan an-Nasa'i, xadiiska 2288
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّا، قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَمْرٍو، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْثَرٌ، عَنِ الْعَلاَءِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ صَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنَ الْمَدِينَةِ حَتَّى أَتَى قُدَيْدًا ثُمَّ أَفْطَرَ حَتَّى أَتَى مَكَّةَ .
Waxaa nooga warramay Al-Qaasim bin Sakariya, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Saciid bin Camr, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Cabthar, oo ka weriyey Al-Calaa’ bin Al-Musayyib, oo ka weriyey Al-Xakam bin Cutaybah, oo ka weriyey Mujaahid, oo ka weriyey Ibn Cabbaas, wuxuu yiri: Rasuulullaah ﷺ wuxuu soomay markuu ka baxay Madiina ilaa uu yimid Qudayd, kadibna wuu afuray ilaa uu ka gaaray Makka.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu soomay isagoo safar ku jira, wuxuuna afuray ka hor intuusan Maka iman.
Meel ku taalla jidka u dhexeeya Madiina iyo Maka.
In la joojiyo soonka; intii safarka lagu jiray Nabigu ﷺ mar kale ayuu wax cunay ama cabbay.
Culimadu waxay daliishadaan werintan in qofka safarka ku jira uu bisha Ramadaan adeegsan karo rukhsadda la oggol yahay oo uu safarka dhexdiisa ku afuri karo. Werintu waxay muujinaysaa in Nabigu ﷺ markii hore soomay dabadeedna isla safarkaas soonka joojiyey; sidaas darteed qofka safarka ku jira wuxuu duruufihiisa ku xisaabtami karaa isaga oo raacaya xeerarka jira. Afarta madhhab ee Sunniga ahi way aqoonsan yihiin rukhsadda qofka safarka ah, inkasta oo faahfaahinta qaarkeed ay ku kala duwan yihiin.
- Qofka safra bisha Ramadaan wuxuu adeegsan karaa rukhsadda la aqoonsan yahay, maalmaha ka baaqdana gadaal ayuu u soomi karaa.
- Si daacad ah u qiimee inta safarka lagu jiro in soonku kuu suurtoobayo, kana faa’iidayso fududaynta la oggol yahay adigoon naftaada culays aan loo baahnayn saarin.
- Haddii aad ka shakido xeerarka safarka iyo soonka, xaaladdaada kala tasho caalim lagu kalsoon yahay.
Werintan Ibnu Cabbaas waxay sidoo kale ka hadlaysaa soonka safarka, waxayna caawinaysaa in la fahmo baaxadda rukhsadda qofka safarka ah.
Sunan an-Nasa'i · #2289 (Sahih)Werintan saxiixa ah iyaduna waxay ka hadlaysaa doorashada in la soomo ama la afuro inta safarka lagu jiro.
Sunan an-Nasa'i · #2290 (Sahih)Waxay taageeraysaa fahamka guud ee ah in Nabigu ﷺ ficil ahaan u adeegsaday rukhsadda safarka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.