Sunan an-Nasa'i, xadiiska 2291
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ، عَنْ جَرِيرٍ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ سَافَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي رَمَضَانَ فَصَامَ حَتَّى بَلَغَ عُسْفَانَ ثُمَّ دَعَا بِإِنَاءٍ فَشَرِبَ نَهَارًا يَرَاهُ النَّاسُ ثُمَّ أَفْطَرَ .
Waxaa nooga warramay Muxammad ibn Qudaamah, oo ka weriyey Jariir, oo ka weriyey Mansuur, oo ka weriyey Mujaahid, oo ka weriyey Daawuus, oo ka weriyey Ibnu Cabbaas, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu safaray bisha Ramadaan isagoo sooman ilaa uu gaadhay Cusfaan. Markaas ayuu dalbaday weel oo maalintii cabay iyadoo dadku arkayaan, kadibna wuu afuray.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu maalintii jebiyey soonkiisa intii uu safar ku jiray bisha Ramadaan.
Meel ku taalla jidka u dhexeeya Maka iyo Madiina.
Weel uu Nabigu ﷺ biyo ka cabbay.
Culimada waxay ka fahmeen in qofka safarka ku jira bisha Ramadaan uu adeegsan karo fududeynta soonka, maalintiina wax cuni ama cabbi karo. Nabigu ﷺ markii hore wuu soomay intii uu safarka ku jiray, dabadeedna soonkiisa ayuu jebiyey; tani waxay muujinaysaa in qofka safarka ku jira uu arrintan ikhtiyaar u leeyahay. Afarta madhab ee fiqiga Sunniga ahi waxay safarka u aqoonsan yihiin sabab lagu dib dhigi karo soonka, maalmaha la seegayna gadaal laga soomi karo; faahfaahinta goorta qof loo aqoonsado musaafir iyo waxa u wanaagsan xaaladdiisa iyo madhhabkiisa ayay ku kala duwan tahay.
- Qofka safra bisha Ramadaan wuxuu adeegsan karaa fududeynta soonka ee la oggol yahay, maalinta ka baaqatana gadaal ayuu soomi karaa.
- Fududeynta safarka ku qiimee aqoon lagu kalsoon yahay iyo xeerarka khuseeya xaaladdaada.
- Ha ka dhigin adeegsiga fududeyn la oggol yahay sabab aad ugu xukunto musaafiriinta kale.
Werintan saxiixa ah ee uu soo weriyey Ibn Cabbaas waxay sidoo kale ka hadlaysaa soonkii Nabiga ﷺ intii uu safar Ramadaan ku jiray.
Sunan an-Nasa'i · #2292 (Sahih Lighairihi)Werintani waxay ka hadlaysaa soonka safarka, waxayna sii faahfaahinaysaa arrinta la taaban karo ee fududeynta safarka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.