Sunan an-Nasa'i, xadiiska 2309
Waxaa weriyey Abu Sa'id al-Khudri. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Abu Sa'id
- 1Yahya ibn Habib ibn Arabiwuxuu u sheegay an‑Nasa'iيَحْيَى بْنُ حَبِيبِ بْنِ عَرَبِيٍّ
- 2Hammadحَمَّادٌ
- 3Sa'id al‑Jurayriسَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ
- 4Abu Nadraأَبِي نَضْرَةَ
- 5Abu Sa'idأَبُو سَعِيدٍ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبِ بْنِ عَرَبِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ، قَالَ كُنَّا نُسَافِرُ فِي رَمَضَانَ فَمِنَّا الصَّائِمُ وَمِنَّا الْمُفْطِرُ لاَ يَعِيبُ الصَّائِمُ عَلَى الْمُفْطِرِ وَلاَ يَعِيبُ الْمُفْطِرُ عَلَى الصَّائِمِ .
Waxaa nooga warramay Yaxye bin Xabiib bin Carabi, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Xammaad, ka soo xigtay Saciid Al-Jurayri, ka soo xigtay Abuu Nadra, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Abuu Saciid, wuxuu yiri: Waannu safri jirnay bisha Ramadaan, annaga oo qaarkood sooman yihiin, qaarna aan soomnayn. Kii soomanaa ma dhaliili jirin kii aan soomnayn, kii aan soomnayna ma dhaliili jirin kii soomanaa.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Socotada bisha Ramadaan way soomi jireen ama wax bay cuni jireen, iyaga oo aan is dhaleecayn.
Dadka safarka ku jiray ee ay khuseeyeen xeerarka safarka.
Doorashada qof kale ayuu diidi jiray ama ku canaanan jiray.
Culimadu waxay ka fahmeen in qofka safarka ahi bisha Ramadaan soomi karo ama adeegsan karo rukhsadda uu ku afurayo. Saxaabadu isma cambaarayn jirin, sababtoo ah labada doorashoba waxay ku jiraan xadka la oggol yahay. Afarta mad-hab ee sunniga ahi waxay aqoonsan yihiin rukhsadda safarka; go'aaminta waxa ugu wanaagsan qofka safarka ah waxay ku xiran tahay, waxyaabo kale la socda, culayska soonka iyo duruufaha.
- Ixtiraam qofka safarka ah ee u sooma sida xeerarka la oggol yahay ama adeegsanaya rukhsadda.
- Kala duwanaanshaha ku saabsan ku dhaqanka diinta uga wada hadla aqoon iyo dabacsanaan, ee ha is canaananina.
- Inta aad safarka ku jirto dooro ikhtiyaarka la oggol yahay ee ku habboon awooddaada iyo duruufahaaga.
Werintan saxiixa ah ee Abuu Saciid waxay ka hadlaysaa soonka safarka dhexdiisa, waxayna dhammaystiraysaa warbixinta ku saabsan doorashooyinka kala duwan ee socotada.
Sunan an-Nasa'i · #2311 (Sahih)Werintan saxiixa ah ee Abuu Nadra laga soo weriyey iyaduna waxay tilmaamaysaa sida saxaabadu ula dhaqmi jireen soonka marka ay safarka ku jiraan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.