Sunan an-Nasa'i, xadiiska 2313
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَامَ الْفَتْحِ صَائِمًا فِي رَمَضَانَ حَتَّى إِذَا كَانَ بِالْكَدِيدِ أَفْطَرَ .
Qutayba ayaa nooga warramay, wuxuu yiri: Sufyaan ayaa nooga warramay, kaas oo ka weriyey Az-Zuhri, kaas oo ka weriyey Cubaydullaahi bin Cabdillaahi, kaas oo ka weriyey Ibn Cabbaas, wuxuu yiri: Rasuulka Alle ﷺ ayaa baxay sannadkii Furashada isagoo sooman bisha Ramadaan, ilaa markuu gaaray meesha la yiraahdo Al-Kadiid uu afuray.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu soonkiisii jabiyey intii uu safar Ramadaan ah ku jiray, meel u dhow Al-Kadiid.
Waa meel uu Nabigu ﷺ gaaray intii uu safarka ku jiray.
Waa furashadii Maka, taas oo dhacday sannadkii siddeedaad ee Hijrada.
Culimadu waxay tan ka fahmeen in qofka safarka ku jira uu Ramadaan dhexdiisa afuri karo. Riwayaddu waxay muujinaysaa in Nabigu ﷺ markii hore soomanaa, dabadeedna intii uu safarka ku jiray uu joojiyey soonka; sidaas darteed, rukhsadda safarku way khusaysaa xitaa haddii qofku maalinta isagoo sooman bilaabay. Afarta madhhab ee Sunniga ahi dhammaantood way aqoonsan yihiin rukhsadda qofka safarka ku jira, inkasta oo ay ku kala aragti duwan yihiin in soonku ka fadli badan yahay ama afurku, marka labadaba la awoodo.
- Qofka Ramadaan dhexdiisa safarka ku jira wuxuu ka faa'iidaysan karaa rukhsadda oo wuu afuri karaa.
- Haddii aad u baahan tahay rukhsadda safarka, qaado adigoon naftaada culays aan loo baahnayn saarin.
- Haddii aad ka shakisan tahay xeerarka safarka iyo soonka, xaaladdaada kala tasho caalim lagu kalsoon yahay.
Riwayaddan saxiixa ahi waxay bixinaysaa warbixin la mid ah oo ku saabsan safarka Ramadaanka, waxayna caddaynaysaa sida rukhsadda safarka loo adeegsado.
Sunan an-Nasa'i · #2314 (Sahih)Waxay taageeraysaa duruufaha safarka, waxayna riwayaddan la socotaa daliil u tahay bannaanida in qofku intuu safarka ku jiro afuro.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.