Sunan an-Nasa'i, xadiiska 2320
Waxaa weriyey Muhammad ibn Saifi. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Muhammad ibn Saifi
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يُونُسَ أَبُو حَصِينٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْثَرٌ، قَالَ حَدَّثَنَا حُصَيْنٌ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ صَيْفِيٍّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ عَاشُورَاءَ " أَمِنْكُمْ أَحَدٌ أَكَلَ الْيَوْمَ " . فَقَالُوا مِنَّا مَنْ صَامَ وَمِنَّا مَنْ لَمْ يَصُمْ . قَالَ " فَأَتِمُّوا بَقِيَّةَ يَوْمِكُمْ وَابْعَثُوا إِلَى أَهْلِ الْعَرُوضِ فَلْيُتِمُّوا بَقِيَّةَ يَوْمِهِمْ " .
Waxaa nooga warramay Cabdullaahi bin Axmad bin Cabdullaahi bin Yuunis Abu Xuseyn, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Cabthar, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Xuseyn, oo ka weriyey Al-Shacbi, oo ka weriyey Muxammad bin Sayfi, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ ayaa maalintii Cashuuraa wuxuu yiri: 'Ma jiraa qof idinka mid ah oo maanta wax cunay?' Waxay yiraahdeen: 'Annaga qaarkood way sooman yihiin, qaarna ma soomana.' Wuxuu yiri: 'Dhammaystira inta ka hartay maalintiinna [soonka], oo u dira dadka reer Al-Caruud si ay u dhammaystiraan inta ka hartay maalintooda.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qofkii maalinta Caashuuraa wax cunay wuxuu maalinta inteeda kale soomayay.
Maalinta tobnaad ee bisha Islaamiga ah ee Muxarram.
Waa deegaan uu Nabigu ﷺ amarka ku gaarsiiyey isaga oo farriin-wade diray.
Waqtiga ka bilaabma markii baaqu gaaray ilaa qorraxdu dhacdo.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in dadka maalinta Caashuuraa laga rabay inay cuntada joojiyaan oo maalinta inteeda kale soomaan markii amarku soo gaaro. Waxay baaqan ka hadlaan iyaga oo la xiriirinaya waajibnimadii hore ee soonka Caashuuraa; markii soonka Ramadaan waajib noqday ka dib, soonkaasi wuxuu noqday sunno. Riwayaddani waxay sidoo kale muujinaysaa in tilmaamaha diinta farriin-wadayaal loogu gudbin jiray dadka ka baxsan agagaarka tooska ah.
- Qofkii hela tilmaam diini ah waa inuu ku dhaqmaa, isaga oo ku jira xuduudaha shareecada Islaamka.
- Macluumaadka diineed ee waxtarka leh si taxaddar leh ula wadaag dadka aan weli ogayn.
- Qofka si iskiis ah u soomaya wuu soomi karaa Caashuuraa; soonkaasi ma beddelayo soonka Ramadaan.
Riwayaddani sidoo kale waxay ka hadlaysaa soonka Caashuuraa, waxayna caawinaysaa in la fahmo kaalintiisa soonka dhexdiisa.
Sunan an-Nasa'i · #2319 (Sahih)Riwayaddani waxay sharraxaysaa sida Nabigu ﷺ uga hadlay soonka, waxayna bixinaysaa macne guud oo ku saabsan soonka sunno ah.
Sunan an-Nasa'i · #2321 (Sahih)Riwayaddanina waxay ka hadlaysaa baaqa ah in la soomo maalinta Caashuuraa.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.