Sunan an-Nasa'i, xadiiska 2321
Waxaa weriyey Salama ibn al-Akwa. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Muhammad ibn al‑Muthannawuxuu u sheegay an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى
- 2Yahyaيَحْيَى
- 3Yazidيَزِيدَ
- 4Salamaسَلَمَةُ
- 5Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ يَزِيدَ، قَالَ حَدَّثَنَا سَلَمَةُ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ لِرَجُلٍ " أَذِّنْ - يَوْمَ عَاشُورَاءَ - مَنْ كَانَ أَكَلَ فَلْيُتِمَّ بَقِيَّةَ يَوْمِهِ وَمَنْ لَمْ يَكُنْ أَكَلَ فَلْيَصُمْ " .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Al-Muthanna, wuxuu yiri waxaa nooga warramay Yaxye, oo ka weriyey Yaziid, wuxuu yiri waxaa nooga warramay Salama, in Rasuulka Alle ﷺ uu nin ku yiri:
"Ku dhawaaq — Maalinta Caashuuraa — qofkii cunto cunay ha iska daayo inta ka hartay maalintiisa, qofkii aan cuninna ha soomo."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Maalinta Caashuuraa, Nebigu ﷺ wuxuu dadka ugu baaqay inay soomaan.
Waa maalinta tobnaad ee bisha Islaamiga ah ee Muxarram.
Baaqa si cad u gaarsii dadka si ay ula socdaan.
Culimadu waxay tan ka fahmeen in soonka Caashuuraa la jideeyay, isla markaana ogeysiis dadweyne uu dadka ka caawin karay inay ka qayb qaataan. Hadalka ku saabsan qofkii hore wax u cunay wuxuu sharxayaa baaq lagu soomayo inta maalinta ka hadhay xaaladdii waagaas; macnihiisu ma aha in qofku bilaabi karo soon waajib ah ka dib markii uu wax cunay. Sida ay qabaan mad-habyadu, soonka maalinta Caashuuraa waa soon sunne ah, mana aha waajib.
- Ku qor maalinta tobnaad ee Muxarram jadwalkaaga, kana fiirso inaad si ikhtiyaari ah u soonto maalinta Caashuuraa.
- Macluumaad lagu kalsoon yahay oo ku saabsan cibaadada sunada ah si cad oo aan cidna lagu cadaadin ula wadaag dadka kale.
Riwaayaddan saxiixa ah ee isla cutubka ku jirta waxay faahfaahin dheeraad ah ka bixinaysaa baaqa soonka Caashuuraa.
Sunan an-Nasa'i · #2319 (Sahih)Riwaayaddan saxiixa ah iyaduna waxay ka hadlaysaa soonka Caashuuraa, waxayna ka caawinaysaa in mawduuca loo fahmo si ballaadhan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.