Sunan an-Nasa'i, xadiiska 2337
Waxaa weriyey Hafsah bint Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Hafsah bint Umar
Riwaayadda
أَخْبَرَنِي زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عِيسَى، قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ، قَالَ أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ حَمْزَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ حَفْصَةَ، قَالَتْ لاَ صِيَامَ لِمَنْ لَمْ يُجْمِعْ قَبْلَ الْفَجْرِ .
Waxaa ii warramay Zakariyya bin Yaxya, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Al-Xasan bin Ciise, wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Ibn Al-Mubaarak, wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Macmar, kasoo xigtay Az-Zuhri, kasoo xigtay Xamza bin Cabdullaahi, kasoo xigtay Cabdullaahi bin Cumar, kasoo xigtay Xafsa, oo tiri: "Ma jiro soon qof aan niyeysan ka hor waaberiga (Fajr)."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Soonka waajibka ah niyaddiisu waa inay go'an tahay ka hor waaberiga.
Ujeeddada qalbiga ee ah in la soomo maalintaas; looma baahna in afka laga sheego.
Bilowga waqtiga salaadda waajibka ah ee subax, waana marka ay bilaabato maalinta soonku.
Culimadu waxay werintan daliil uga dhigtaan in niyadda soonka waajibka ahi ay tahay in la sameeyo ka hor waaberiga. Afarta madhab ee Sunniyiinta waxay ka hadlaan faahfaahinta ku saabsan cusboonaysiinta niyadda iyo soonka maalmo isku xiga; mabda'a guudna waa in cibaadada si miyir leh oo daacad ah loo guto. Hadalkan waxaa laga weriyey Xafsa, mana aha hadal halkan si toos ah loogu nisbeeyey Nabiga ﷺ.
- Ka hor hurdada ama waaberiga, si miyir leh u niyee inaad gudanayso maalinta soonka waajibka ah.
- Niyaddaada Alle u jeedi; looma baahna inaad afka ka sheegto.
- Haddii aad su'aalo ka qabto maalmo soon oo kaa tegay ama maalmo isku xiga, hubi xeerarka madhabkaaga.
Werintani waxay xambaarsan tahay isla hadalka ku saabsan go'aaminta niyadda ka hor waaberiga, sidaasna waxay taageeraysaa macnaha qoraalkan.
Sunan an-Nasa'i · #2338 (Sahih Muquf)Werintan kalena waxay soo werisaa hadalka Xafsa, waxayna si dhow ula xiriirtaa mawduuca niyadda soonka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.