Sunan an-Nasa'i, xadiiska 2340
Waxaa weriyey Hafsah bint Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Hafsah bint Umar
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ حَمْزَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ حَفْصَةَ، قَالَتْ لاَ صِيَامَ لِمَنْ لَمْ يُجْمِعِ الصِّيَامَ قَبْلَ الْفَجْرِ . أَرْسَلَهُ مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ .
Waxaa nooga warramay Axmed bin Xarb, waxaa nooga xadiithay Sufyaan, kasoo qaatay Al-Zuhri, kaasoo kasoo qaatay Xamsa bin Cabdillaahi, kaasoo kasoo qaatay Xafsa, oo tiri:
"Ma jiro soon qof aan niyaysan soonka ka hor inta uusan waagu baryin." Maalik bin Anas wuxuu u diray qaab Mursal ah.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Si soon sax ah loo soomo, niyadda waa in la sameeyaa ka hor waaberiga.
Ujeeddada qalbiga ee soonka; looma baahna in qaacido cod dheer lagu dhawaaqo.
Ka hor bilowga waaberiga, oo ah marka soonku bilaabmo.
Werin ku joogsata saxaabi oo aan si toos ah loogu nisbayn Nabiga ﷺ.
Culimada waxay daliishadaan werintan in soonka waajibka ah, sida soonka Ramadaan, niyaddiisa la sameeyo ka hor waaberiga. Mad-habyadu way ku kala aragti duwan yihiin sida saxda ah ee loo dabaqayo: mad-habka Xanafigu wuxuu oggol yahay in hal niyad la sameeyo bilowga Ramadaan inta aan la kala goyn, halka saddexda mad-hab ee kale ay dalbanayaan niyad gooni ah maalin kasta oo la soomayo. Soonka sunnada ah waxaa u yaal xeerar ka dabacsan.
- Soonka waajibka ah qalbiga kaga niyeyso ka hor hurdada ama ka hor waaberiga.
- Ha ku tiirsanaan qaacido afka laga yiraahdo; niyad daacad ah oo qalbiga ku jirta ayaa ku filan.
- Maalin kasta oo aad soomayso niyaddaada si cad u samee, adigoo raacaya tilmaanta mad-habkaaga.
Werintani waxay soo tebisaa isla hadalka, waxayna taageertaa macnaha weedha ku saabsan niyadda ka hor waaberiga.
Sunan an-Nasa'i · #2341 (Sahih Lighairihi)Werintani waxay xustaa hadal la mid ah oo ay yiraahdeen labada saxaabiyadood, waxayna taageero dheeraad ah u tahay nuxurka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.