Sunan an-Nasa'i, xadiiska 2346
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Muhammad ibn Bashsharwuxuu u sheegay an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ
- 2Muhammadمُحَمَّدٌ
- 3Shu'baشُعْبَةُ
- 4Abu Bishrأَبِي بِشْرٍ
- 5Sa'id ibn Jubayrسَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ
- 6Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَصُومُ حَتَّى نَقُولَ لاَ يُفْطِرُ وَيُفْطِرُ حَتَّى نَقُولَ مَا يُرِيدُ أَنْ يَصُومَ وَمَا صَامَ شَهْرًا مُتَتَابِعًا غَيْرَ رَمَضَانَ مُنْذُ قَدِمَ الْمَدِينَةَ .
Waxaa nooga warramay Maxamed bin Bashaar, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Maxamed, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Shucbah, oo ka weriyey Abii Bishr, oo ka weriyey Saciid bin Jubayr, oo ka weriyey Ibn Cabbaas, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu soomi jiray ilaa aan dhahno ma afuri doono, wuuna afuri jiray (ma soomi jirin) ilaa aan dhahno ma doonayo inuu soomo. Weligiis ma soomin bil dhammaystiran oo isku xigta oo aan ka ahayn Ramadaan, tan iyo markii uu yimid Madiina.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu soonka ikhtiyaariga ah ku beddeli jiray maalmo uu wax cuni jiray.
Waaberiga ilaa qorrax-dhaca oo laga joogsado cuntada, cabbitaanka iyo waxyaabaha soonka buriya, iyadoo niyad sax ah la leeyahay.
In la soomo dhammaan maalmaha bisha iyada oo aan wax kala go’ ahi jirin.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in soonka ikhtiyaariga ahi aanu u baahnayn in qofku si aan kala go’ lahayn u soomo ama bil kasta oo dhan soomo. Nabigu ﷺ wuxuu muujiyey in cibaadadu la jaanqaadi karto joogtaynta iyo dheellitirka. Afarta mad-hab waxay aqoonsan yihiin soonka ikhtiyaariga ah ee ka baxsan Ramadaan, balse ma waajibinayaan in bil dhan la soomo; Ramadaanku wuxuu waajib ku yahay qofka ay waajibka ku tahay ee aan haysan cudurdaar sharci ah.
- Dooro hab soon ikhtiyaari ah oo aad awooddo, kana fiirso caafimaadkaaga iyo masuuliyadahaaga.
- Cibaadada ikhtiyaariga ahi yaanay ku daalin: si ula kac ah waqti nasasho iyo soo kabasho ugu dar.
- Ramadaan sii kaalintiisa gaarka ah, hana ula dhaqmin soonka ikhtiyaariga ah sidii inuu leeyahay waajib la mid ah.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.