Sunan an-Nasa'i, xadiiska 2381
Waxaa weriyey Abdullah ibn ash-Shikhkhir. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Muhammad ibn al‑Muthannawuxuu u sheegay an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى
- 2Abu Dawudأَبُو دَاوُدَ
- 3Shu'baشُعْبَةُ
- 4Qatadaقَتَادَةَ
- 5Mutarrif ibn Abdullah ibn ash‑Shikhkhirمُطَرِّفَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الشِّخِّيرِ
- 6Aabbihii, Abdullahأَبِيهِ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ سَمِعْتُ مُطَرِّفَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الشِّخِّيرِ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ فِي صَوْمِ الدَّهْرِ " لاَ صَامَ وَلاَ أَفْطَرَ " .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Al-Muthanna, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Abuu Daawuud, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Shucbah, oo ka weriyey Qataadah, wuxuu yiri: Waxaan maqlay Mudarrif bin Cabdullaahi bin Ash-Shikhkhiir oo ka warramaya aabbihii, in Rasuulka Alle ﷺ uu ka yiri soonka daa'imka ah: "Ma soomin mana afurin."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qofka noloshiisa oo dhan sooma wuxuu seegayaa isu-beddelka soonka iyo cuntada.
Soon joogto ah oo qofku soomo maalin kasta oo sannadka ah.
Weedh xooggan oo muujinaysa xad-dhaafka soonka aan kala go’a lahayn.
Culimadu hadalkan waxay u fahmeen canaan ku wajahan soonka aan kala go’a lahayn, mana aha in la inkirayo in qofku ka joogo cuntada iyo cabitaanka. Waxay ka soo qaateen in cibaadadu dheellitirnaato, xaqa jirkuna muhiim yahay. Madh-habyadu waxay ka doodeen xeerarka faahfaahsan iyo waxyaabaha ka reeban, balse werintani waxay daliil u tahay inaan soonka maalin kasta laga dhigin caado joogto ah.
- Ha ka dhigin soonka maalin kasta caado haddii uu waxyeelleeyo caafimaadkaaga, waajibaadkaaga ama cibaadadaada.
- Soonka sunnada ah u qorshee si ay boos ugu hadhaan cuntada, nasashada iyo daryeelka dadka kale.
- Cibaadada ku dadaal joogtayn iyo dheellitirnaan, ee ha isku daalin.
Werintan saxiixa ah waxay iyaduna ka hadlaysaa xuduudaha soonka nolosha oo dhan, waxayna caddaynaysaa mawduuca dhexdhexaadnimada.
Sunan an-Nasa'i · #2380 (Sahih)Halkan sidoo kale waxaa lagu weriyey hadalka ku saabsan soonka nolosha oo dhan; marka la isu geeyo, werinnadu waxay macne siinayaan canaanta xad-dhaafka.
Sunan an-Nasa'i · #2382 (Sahih Lighairihi)Werintani waxay gacan ka geysanaysaa ka hadalka caado soon oo dheellitiran halkii laga soomi lahaa si aan kala go’ lahayn.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.