Kitaabka Soonka · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 2386

Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Soonka
سنن النسائي

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ أَبِي عَمَّارٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُرَحْبِيلَ، قَالَ أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا تَقُولُ فِي رَجُلٍ صَامَ الدَّهْرَ كُلَّهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ وَدِدْتُ أَنَّهُ لَمْ يَطْعَمِ الدَّهْرَ شَيْئًا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَثُلُثَيْهِ قَالَ ‏"‏ أَكْثَرَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَنِصْفَهُ قَالَ ‏"‏ أَكْثَرَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ أَفَلاَ أُخْبِرُكُمْ بِمَا يُذْهِبُ وَحَرَ الصَّدْرِ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا بَلَى ‏.‏ قَالَ ‏"‏ صِيَامُ ثَلاَثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Muxammad bin Al-Calaa', wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Abuu Mucaawiyah, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Al-Acmash, ka soo xigtay Abuu Cammaar, ka soo xigtay Camr bin Shuraxbiil, wuxuu yiri: Nin baa u yimid Rasuulka Alle ﷺ wuxuuna yiri,

"Rasuulkii Allow, maxaad ka leedahay nin sooma waqtiga oo dhan?" Markaasuu Rasuulka Alle ﷺ wuxuu yiri, "Waan jeclaan lahaa inuusan waligiis wax cunin." Ninkii wuxuu yiri, "Labadiis meelood saddex meelood?" Wuxuu yiri, "Waa badan tahay." Wuxuu yiri, "Barkeed?" Wuxuu yiri, "Miyaanan idiin sheegin waxa laaba wasakhda laabta?" Waxay yiraahdeen, "Haa." Wuxuu yiri, "Soonka saddex maalmood bil kasta."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu tilmaamay in saddex maalmood bishii la soomo ay tahay hab dheellitiran oo qalbiga lagu nadiifiyo.

Erayada adag oo la sharxay
in nolosha oo dhan la soomo

In maalin kasta la soomo iyada oo aan la yeelan maalmo go'an oo soonka laga nasto.

wasakhda qalbiga

Ciil iyo xiisad gudaha ah oo culays ku noqon kara qalbiga.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay arrintan ka fahmeen in soonka sunno ah si dhexdhexaad ah loo sameeyo, cibaadaduna aanay dhaawicin dheellitirnaan waarta. Saddex maalmood oo bishii la soomo waa nooc lagu dhiirrigeliyay oo soon sunno ah; werintu waxay caddaynaysaa in soonka joogtada ahi aanu ahayn jidka ugu wanaagsan. Talo-bixinta saddexda maalmood waxay ku jirtaa xeerarka guud ee madhhabyada ee soonka sunno ah.

Casharrada maanta
  1. Dooro hab soon sunno ah oo aad muddo dheer ku sii wadi karto adigoon dayicin waajibaadkaaga.
  2. Isku day inaad soonto saddex maalmood bishii, si aad cibaado dheeraad ah noloshaada ugu darto si kuu fudud.
  3. Marka qalbigu kacsan yahay, soonka ka sokow raadi camallo meesha ka saara ciilka oo hagaajiya xiriirka dadka.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.