Sunan an-Nasa'i, xadiiska 24
Waxaa weriyey Abu Qatadah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Yahya ibn Durustwuxuu u sheegay an‑Nasa'iيَحْيَى بْنُ دُرُسْتَ
- 2Abu Isma'ilأَبُو إِسْمَاعِيلَ
- 3Yahya ibn Abu Kathirيَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ
- 4Abdullah ibn Abu Qatadaعَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي قَتَادَةَ
- 5Aabbihii, Abu Qatadaأَبِيهِ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ دُرُسْتَ، قَالَ أَنْبَأَنَا أَبُو إِسْمَاعِيلَ، - وَهُوَ الْقَنَّادُ - قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي قَتَادَةَ، حَدَّثَهُ عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا بَالَ أَحَدُكُمْ فَلاَ يَأْخُذْ ذَكَرَهُ بِيَمِينِهِ " .
Waxaa nooga warramay Yaxya bin Durusta, wuxuu yiri: Waxaa noo warramay Abu Ismaaciil — waana Al-Qannaad — wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Yaxya bin Abi Katiir, in Cabdullaahi bin Abi Qataadah uu ka warramay aabihiis, in Rasuulka Allah ﷺ uu yiri:
"Marka midkiin uu kaadiyo, yaanu xubintiisa taranka ku qaban gacantiisa midig."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Markaad kaadinayso, xubinta taranka ha ku qaban gacanta midig.
Gacanta midig, oo anshaxa Islaamku u asteeyo falalka nadiifta ah iyo kuwa sharafta leh.
Xubinta jirka ee qofku ku kaadiyo.
Culimada waxay ka fahmeen in xubinta taranka gacanta midig lagu qabto marka la kaadinayo ay xaaraan tahay ama ugu yaraan si adag loo neceb yahay. Afarta madhab ee Sunniga ahi waxay ku adkeeyaan in gacanta bidix la isticmaalo marka la iska nadiifinayo nijaasada; tani waxay waafaqsan tahay anshaxa Nebiga ﷺ ee ah in gacanta midig loo daayo falalka nadiifta ah.
- Markaad kaadinayso, isticmaal gacanta bidix haddii aad u baahan tahay inaad xubinta taranka qabato.
- Daryeelkaaga gaarka ah ku xisaabtan anshaxa Nebiga ﷺ ee ku saabsan isticmaalka gacmaha.
- Si fiican u dhaq gacmahaaga markaad musqusha ka soo baxdo.
Werintani waxay soo gudbinaysaa tilmaamtii Abu Qataadah ee ahayd inaan gacanta midig la isticmaalin marka la kaadinayo.
Sunan an-Nasa'i · #1 (Sahih)Werintani, marka laga eego adabka, waxay mamnuucaysaa in xubinta taranka gacanta midig lagu taabto marka la kaadinayo, waxayna nuxur ahaan la jaanqaadaysaa tilmaanta halkan laga hadlayo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.