Sunan an-Nasa'i, xadiiska 2411
Waxaa weriyey Uthman ibn Abi al-As. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Qutaybawuxuu u sheegay an‑Nasa'iقُتَيْبَةُ
- 2Al‑Laythاللَّيْثُ
- 3Yazid ibn Abu Habibيَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ
- 4Sa'id ibn Abu Hindسَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ
- 5Mutarrifمُطَرِّفًا
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ، أَنَّ مُطَرِّفًا، حَدَّثَهُ أَنَّ عُثْمَانَ بْنَ أَبِي الْعَاصِ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " صِيَامٌ حَسَنٌ ثَلاَثَةُ أَيَّامٍ مِنَ الشَّهْرِ " .
Qutaybah ayaa nooga warramay, wuxuu yiri: Al-Layth baa nooga warramay, oo ka weriyey Yaziid ibn Abii Xabiib, oo ka weriyey Saciid ibn Abii Hind, in Mudarraf uu uga warramay in Cusmaan ibn Abil-Caas uu yiri: Waxaan maqlay Rasuulka Allah ﷺ oo leh: 'Waa soon wanaagsan in la soomo saddex maalmood bil walba.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Saddex maalmood oo bil kasta la soomo waa cibaado mutadawacnimo ah oo wanaagsan.
Waa inaad ka fogaato cuntada, cabitaanka iyo waxyaabaha kale ee soonka buriya, laga bilaabo waaberiga ilaa qorrax dhaca.
Saddexda maalmood waxay ku kala firdhisan yihiin bil kasta; weedhani ma cayimayso taariikho go'an.
Culimadu waxay xadiiskan ka fahmeen in saddex maalmood oo bil kasta si mutadawacnimo ah loo soomo ay tahay camal cibaado oo lagu taliyey, isla markaana la awoodo. Weedhu waxay muujinaysaa dhiirrigelin, waajibna ma aha. Xadiisyo kale oo saxiix ah waxay xusaan maalmo gaar ah, sida maalmaha cadcad ee bartamaha bisha; xadiiskan se ma go'aaminayo maalmaha la dooranayo.
- Dooro saddex maalmood oo bil kasta aad si mutadawacnimo ah u soomi karto, jadwalkaagana ku qor.
- Ku bilow hab aad awooddo, kuna joogtee adigoon naftaada culays saarin.
- Soonka mutadawacnimada ah ka dhig cibaado daacad ah, hana uga dhigin sabab aad dadka kale ku xukunto.
Xadiiskan saxiixa ah ee isla buugga ku jira wuxuu sidoo kale ka hadlayaa in lagu taliyo soonka saddex maalmood bil kasta.
Sunan an-Nasa'i · #2413 (Sahih)Xadiiskan saxiixa ahi wuxuu sharxayaa hab la xiriira soonka, wuxuuna gacan ka geysanayaa in taladan lagu fahmo duruufteeda ballaaran.
Sahih al-Bukhari · #1141 (Sahih)Xadiiskan saxiixa ahi wuxuu xoojinayaa in cibaadada joogtada ahi qiimo leedahay, taasoo ku habboon mawduuca ku adkaysiga camalka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.