Kitaabka Soonka · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 2429

Waxaa weriyey Talhah ibn Ubaidullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Da'if (daciif)Buugga: Kitaabka Soonka
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Talhah ibn Ubaidullah

Da'if (daciif)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَعْلَى، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ يَحْيَى، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ، قَالَ أُتِيَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِأَرْنَبٍ قَدْ شَوَاهَا رَجُلٌ فَلَمَّا قَدَّمَهَا إِلَيْهِ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي قَدْ رَأَيْتُ بِهَا دَمًا فَتَرَكَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَلَمْ يَأْكُلْهَا وَقَالَ لِمَنْ عِنْدَهُ ‏"‏ كُلُوا فَإِنِّي لَوِ اشْتَهَيْتُهَا أَكَلْتُهَا ‏"‏ ‏.‏ وَرَجُلٌ جَالِسٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ ادْنُ فَكُلْ مَعَ الْقَوْمِ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي صَائِمٌ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَهَلاَّ صُمْتَ الْبِيضَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ وَمَا هُنَّ قَالَ ‏"‏ ثَلاَثَ عَشْرَةَ وَأَرْبَعَ عَشْرَةَ وَخَمْسَ عَشْرَةَ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa laga wariyay Muusa bin Dalxa inuu yiri:

"Nebiga ﷺ waxaa loo keenay bakayle uu nin dubay, markii loo soo bandhigayna, ninkii wuxuu yiri: 'Rasuulkii Allow, dhiig baan ku arkay.' Rasuulka Allah ﷺ ma uusan cunin, laakiin wuxuu ku yiri dadkii la joogay: 'Cuna, haddaan damco waan cuni lahaa.' Waxaa fadhiyay nin, markaasuu Rasuulka Allah ﷺ ku yiri: 'Soo dhowow oo dadka la cun.' Wuxuu yiri: 'Rasuulkii Allow, waan soomanahay.' Wuxuu yiri: 'Maxaad u soomi weyday Al-Bid?' Wuxuu yiri: 'Waa maxay iyagu?' Wuxuu yiri: 'Toban iyo saddexda, toban iyo afarta, iyo toban iyo shanta.'"

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu xusay maalmaha saddex iyo tobnaad, afar iyo tobnaad, iyo shan iyo tobnaad inay yihiin maalmo la soomo.

Erayada adag oo la sharxay
Al-Biid

Magaca loo yaqaan maalmaha saddex iyo tobnaad, afar iyo tobnaad, iyo shan iyo tobnaad ee bisha dayaxa ee Islaamka.

Soonka sunno ah

Soon aan waajib ahayn, balse loo soomo cibaado ahaan.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay soonka maalmaha cad u arkaan cibaado sunno ah oo la jeclaaday, iyagoo ku salaynaya werinno saxiix ah oo ka hadlaya soonka saddex maalmood bil kasta. Werinno kale ayaa tilmaamaya maalmaha saxda ah. Maadaama silsiladdan gaarka ahi daciif tahay, culimadu uma adeegsadaan caddayn keligeed lagu waajibinayo; afarta madhab ee fiqiga Sunniga ahi soonka maalmahan waxay u arkaan mid la jeclaaday, ee aan waajib ahayn.

Casharrada maanta
  1. Qofka doonaya inuu sunno u soomo wuxuu baran karaa werinnada saxiixa ah ee ku saabsan soonka saddex maalmood bil kasta.
  2. Soonka sunno ah u qaado cibaado, hana ka dhigin waajib naftaada ama dadka kale.
  3. Marka aad la kulanto werin daciif ah, hubi qoraallada saxiixa ah ee isla mawduuca ka hadlaya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.