Sunan an-Nasa'i, xadiiska 2460
Waxaa weriyey Jarir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Jarir ibn Abdullah
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - قَالاَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي إِسْمَاعِيلَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ هِلاَلٍ، قَالَ قَالَ جَرِيرٌ أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَاسٌ مِنَ الأَعْرَابِ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ يَأْتِينَا نَاسٌ مِنْ مُصَدِّقِيكَ يَظْلِمُونَ . قَالَ " أَرْضُوا مُصَدِّقِيكُمْ " . قَالُوا وَإِنْ ظَلَمَ قَالَ " أَرْضُوا مُصَدِّقِيكُمْ " . ثُمَّ قَالُوا وَإِنْ ظَلَمَ قَالَ " أَرْضُوا مُصَدِّقِيكُمْ " . قَالَ جَرِيرٌ فَمَا صَدَرَ عَنِّي مُصَدِّقٌ مُنْذُ سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلاَّ وَهُوَ رَاضٍ .
Waxaa nooga warramay Maxamed bin Al-Muthannaa iyo Maxamed bin Bashaar — erayaduna waa kiisa — waxay yidhaahdeen: Waxaa nooga warramay Yaxye, oo ka weriyey Maxamed bin Abii Ismaaciil, oo ka weriyey Cabdiraxmaan bin Hilaal, oo yidhi: Jariir wuxuu yidhi: Dad reer baadiye ah ayaa u yimid Nebiga ﷺ waxayna yidhaahdeen: 'Rasuulkii Allow, waxaa noo yimaada dad ka mid ah kuwa Zakaada ururiya oo nagu dulmiya.' Wuxuu yidhi: 'Raalli geliya kuwa Zakaada idinka ururiya.' Waxay yidhaahdeen: 'Xataa haddii ay nagu dulmiyaan?' Wuxuu yidhi: 'Raalli geliya kuwa Zakaada idinka ururiya.' Markale bay yidhaahdeen: 'Xataa haddii ay nagu dulmiyaan?' Wuxuu yidhi: 'Raalli geliya kuwa Zakaada idinka ururiya.' Jariir wuxuu yidhi: 'Tan iyo markii aan tan ka maqlay Rasuulka Allah ﷺ, ma jirin qof Zakaado iga qaaday oo aan raalli gelin.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Jariir wuxuu ku qanciyey ururiyeyaasha sakada isaga oo raacay tilmaantii Nebiga ﷺ.
Shaqaale u ururin jiray sakada waajibka ah iyagoo matalaya maamulka.
Dhiirrigelin lagu farayo in ururiyeyaasha si wanaagsan loola dhaqmo, sakada lagu leeyahayna la bixiyo iyada oo aan muran la gelin.
Culimadu waxay ka fahmeen in adeecidda maamulka xaqa ah iyo gudashada waajibka sakadu ay bulshada ka ilaaliyaan kala qaybsanaan. Dhiirrigelinta soo noqnoqota waxay tilmaamaysaa samir iyo deeqsinimo, balse uma oggolaanayso ururiye inuu dulmi sameeyo ama dalbado wax ka badan inta lagu leeyahay. Dulmiga waxaa looga dacwoon karaa waddo sharci ah, iyadoo waajibka sakadu weli taagan yahay.
- Bixi sakada kugu waajibta waqtigeeda oo si xushmad leh.
- Si edeb leh ula dhaqan shaqaalaha dawladda, balse dulmiga ku soo sheeg waddo ku habboon oo sharci ah.
- Haddii aad awooddo, wax dheeraad ah sii si loo xoojiyo iskaashiga iyo kalsoonida labada dhinac.
Werintani waxay ka horraysaa qoraalka asaasiga ah ee isla kitaabka, waxayna sidoo kale ka hadlaysaa sida loola dhaqmo ururiyeyaasha sakada.
Sunan an-Nasa'i · #2459 (Sahih)Qoraalkani wuxuu ka mid yahay silsilad werinno ah oo ku saabsan la macaamilka shaqaalaha sakada ururiya.
Sunan an-Nasa'i · #2461 (Sahih)Werintan saxiixa ahna waxay xusaysaa Jariir, waxayna caddaynaysaa hab-dhaqanka ku habboon ee lagula dhaqmo ururiyeyaasha sakada.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.