Kitaabka Sakada · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 2459

Waxaa weriyey Abdullah ibn Abi Awfa. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Sakada
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Abi Awfa

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ يَزِيدَ، قَالَ حَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ أَسَدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ أَخْبَرَنِي قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي أَوْفَى، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا أَتَاهُ قَوْمٌ بِصَدَقَتِهِمْ قَالَ ‏"‏ اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى آلِ فُلاَنٍ ‏"‏ ‏.‏ فَأَتَاهُ أَبِي بِصَدَقَتِهِ فَقَالَ ‏"‏ اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى آلِ أَبِي أَوْفَى ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Camar bin Yaziid, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Bahz bin Asad, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Shucbah, wuxuu yiri: Camar bin Murrah ayaa ii warramay, wuxuu yiri: Waxaan maqlay Cabdullaahi bin Abii Awfah oo leh: Markay dadku u keenaan Rasuulka Allah ﷺ zakadooda, wuxuu oran jiray: 'Allow, naxariis ku soo deji qoyska hebel.' Markaasuu aabbahay u keenay sadaqadiisii, wuxuuna yiri: 'Allow, naxariis ku soo deji qoyska Abii Awfah.'

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nebi ﷺ wuxuu duco barako ah u jeedin jiray dadka sakadooda u keena.

Erayada adag oo la sharxay
zakaat

Waa qaybta sadaqada waajibka ah ee lagu bixiyo xeerarka Islaamka.

sadaqo

Waa tabaruc samafal; halkan waxaa loola jeedaa zakaatkii la bixiyey.

salaad

Ducadan dhexdeeda waxay ka dhigan tahay in Alle barako iyo naxariis siiyo.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay tan ka fahmeen in hoggaamiye ama ururiyaha zakaatku uu, marka uu qaabilo, deeq-bixiyeyaasha u duceyn karo. Ducadu waxay muujinaysaa mahadnaq iyo ula dhaqanka wanaagsan ee kuwa hantidooda bixiya; qoraalkuna ma cayimayo erayo gaar ah oo la adeegsado.

Casharrada maanta
  1. Markaad hadiyad hesho, si daacad ah ugu ducee bixiyaha oo muuji mahadnaq.
  2. Zakaatka kugu waajibay ku bixi waqtigiisa iyo niyad saafi ah.
  3. Si xushmad leh ula dhaqan bixiyeyaasha zakaatka, tabarucaadkoodana si taxaddar leh u maamul.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.